Die Suche ergab 204 Treffer

von Poäng
9. Juni 2011 08:48
Forum: Mitgliedergeburtstage
Thema: wohoooni
Antworten: 11
Zugriffe: 5293

Re: wohoooni

Hurra vierter- na dann viel Spass zum

:birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday:
:birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday: :birthday:
:birthday: :birthday: :birthday ...
von Poäng
2. Mai 2011 09:52
Forum: Rund um das Schwedenforum.de
Thema: Neues Forum-Layout
Antworten: 26
Zugriffe: 21821

Re: Neues Forum-Layout

Genau mit Online status verbergen ist nichts.man erscheint trotzdem im Chat obwohl man gar nicht chatten will.

Was solls :pfeif:
von Poäng
23. April 2011 09:54
Forum: Mitgliedergeburtstage
Thema: Maggan hat heute Geburtstag .... Grattis Maggan
Antworten: 9
Zugriffe: 4902

Re: Maggan hat heute Geburtstag .... Grattis Maggan

Hjärtliga gratulationer på födelsedagen

:birthday:

önskar Poäng :D
von Poäng
17. April 2011 09:57
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

säkringen har gått-die Sicherung ist durchgebrannt
ja tyvärr-hopplös-ja leider hoffnungslos

:mrgreen:
von Poäng
16. April 2011 23:03
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

ser du det går-siehst du es geht

när går du ?-wann gehst du?

:pfeif:
von Poäng
8. April 2011 14:19
Forum: Aktuelle Nachrichten aus Schweden
Thema: Astrid Lindgren ziert neuen 20-Kronen-Schein
Antworten: 1
Zugriffe: 2423

Re: Astrid Lindgren ziert neuen 20-Kronen-Schein

Ich denke das Geld soll in Schweden abgeschafft werden.Was denn nun? Es zahlt ja fast schon jeder mit Karte in Schweden -auch Kleinstbeträge-

:gruebel:
von Poäng
3. April 2011 10:01
Forum: Mitgliedergeburtstage
Thema: Heryliche Glåckwånsche :-)
Antworten: 1
Zugriffe: 2187

Re: Heryliche Glåckwånsche :-)

ähhhh ist deine schreibmaschine kaputt höstbarn ?? :mrgreen:

ja ab einen gewissen alter gibt es kein födelsedag mehr :pfeif:

kräutertee gibt es sowieso jeden tag und die sahnetorte drückt man ja bekanntlicher weise irgendwelchen lieben leuten ins gesicht!!
einen schönen sommer wünscht dir der ...
von Poäng
14. März 2011 14:42
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

Nur der Kleingeist hält Ordnung;das Genie überblickt das Chaos

Äh übersetz mal bitte ML

:mrgreen:
von Poäng
2. März 2011 15:44
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

du är gullig ML -du bist goldig ML
guld marie -gold marie

:D
von Poäng
1. März 2011 15:46
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

en gris ser ut så här-ein schwein sieht so aus bb

det är gullig(men inte bb)das ist niedlich(aber nicht bb)

:mrgreen:
von Poäng
16. Februar 2011 22:09
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Ich bin neu hier und platze vor Neugier!
Antworten: 3
Zugriffe: 1920

Re: Ich bin neu hier und platze vor Neugier!

Ebenfalls viel Spass hier -aber bitte nicht platzen sonst muss herr luki mit den köfferchen kommen....

der poäng
:mrgreen:
von Poäng
16. Februar 2011 22:01
Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
Thema: 30/11 => gelöst von maggan
Antworten: 6
Zugriffe: 2227

Re: 30/11

Ähhh Skrea strand in Falkenberg

:mrgreen:
von Poäng
16. Februar 2011 14:07
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

men vännerna få ha kafferast-aber die freunde haben kaffeepause
åh vad tråkigt för brumbjörn-oh wie schade für brummbaer
:)
von Poäng
14. Februar 2011 12:50
Forum: Mitgliedergeburtstage
Thema: Grattis, Stina!
Antworten: 6
Zugriffe: 4377

Re: Grattis, Stina!

Hjärtliga gratulationer på födelsedagen :birthday:

:Blumenstrauss:

Mycket nöje!!

Poäng :mrgreen:
von Poäng
13. Februar 2011 13:52
Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
Thema: Bild Nr. 24 / 2011 ..... gelöst von Poäng !
Antworten: 36
Zugriffe: 9374

Re: Bild Nr. 24 / 2011 ..... gelöst von Poäng !

:champion: du darfst nochmal alltid Sverige -ich habe zwar Bilder aber keine Einstelltechnik.....
:( Mycket nöje!!
von Poäng
13. Februar 2011 13:18
Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
Thema: Bild Nr. 24 / 2011 ..... gelöst von Poäng !
Antworten: 36
Zugriffe: 9374

Re: Bild Nr. 24 / 2011

ähhh Ekehagens Forntidsby
:pfeif:
von Poäng
12. Februar 2011 23:52
Forum: Foto-Wettbewerb, Bilderrätsel, Gewinnspiele
Thema: Bild Nr. 24 / 2011 ..... gelöst von Poäng !
Antworten: 36
Zugriffe: 9374

Re: Bild Nr. 24 / 2011

ähhhh Tostared am Lygnern die feuerstelle neben den Vandrarhem.

:mrgreen:
von Poäng
7. Februar 2011 14:17
Forum: Übersetzungen S-D / D-S
Thema: Ängsblommor..
Antworten: 17
Zugriffe: 6495

Re: Ängsblommor..

:tears: so ML ich kauf dir keine komischen primeln mehr ab in deinen Blumenladen wenn ich mal wieder ins Oderbruch fahre!!



:ät:
von Poäng
6. Februar 2011 23:39
Forum: Übersetzungen S-D / D-S
Thema: Ängsblommor..
Antworten: 17
Zugriffe: 6495

Re: Ängsblommor..

das ist leider nicht jugendfrei :mrgreen:
von Poäng
6. Februar 2011 23:34
Forum: Übersetzungen S-D / D-S
Thema: Wie wuerdet ihr das uebersetzen?
Antworten: 8
Zugriffe: 3746

Re: Wie wuerdet ihr das uebersetzen?

Was will der brumbjörn in der sparkasse ?
geld holen für leckere bärentatzen ML

:lol:
von Poäng
6. Februar 2011 18:42
Forum: Übersetzungen S-D / D-S
Thema: Ängsblommor..
Antworten: 17
Zugriffe: 6495

Re: Ängsblommor..

:lachen4: ha ha -selten so gelacht ML

pippau :lol: :lol: :lol:
von Poäng
2. Februar 2011 01:20
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

jag känner en kvinna den gör det - ich kenne eine frau die tut es

jag också - vad heter hon nu igen..........-ich auch-wie heisst sie jetzt gleich.....

:pfeif:
von Poäng
25. Januar 2011 13:57
Forum: Mitgliedergeburtstage
Thema: Manu hat Geburtstag
Antworten: 9
Zugriffe: 4089

Re: Manu hat Geburtstag

Hjärtliga gratulationer på födelsedagen Manu från Risnäs

:birthday-neu:

ohhh förlåt :flowers2:
von Poäng
24. Januar 2011 15:50
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: wieder ein Neuer
Antworten: 3
Zugriffe: 1420

Re: wieder ein Neuer

Na dann viel Spass hier wünscht der Poäng
:mrgreen:
von Poäng
24. Januar 2011 15:31
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Moin och Hejsan
Antworten: 3
Zugriffe: 1528

Re: Moin och Hejsan

Ach ja Bohuslän - wenn ich vom köpcentrum Stenungsund komme und Richtung Orust +Tjörn fahre,bleibe ich meist vor der Brücke links am schönen Strand hängen....... :mrgreen:

Na dann viel Spass hier im Forum wünscht der Poäng
:wink:
von Poäng
22. Januar 2011 18:20
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

:gruebel:
von Poäng
31. Dezember 2010 13:34
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Gutes neues Jahr
Antworten: 10
Zugriffe: 4592

Re: Gutes neues Jahr

Danke gleichfalls
Allen ein :-Sil
von Poäng
25. Dezember 2010 20:25
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

varm eller kall choklad blir man lycklig av-
warm oder kalt schokolade macht glücklich

men inte snaska så mycket...
aber nicht so viel naschen...
:mrgreen:
von Poäng
24. Dezember 2010 12:41
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: gute wuensche!
Antworten: 29
Zugriffe: 10604

Re: gute wuensche!

Jag önskar er god jul :schlitten4: och ett lyckligt nytt år ! :troete:
von Poäng
10. Dezember 2010 16:27
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

jag preferear en varm choklad i denna kylan-
ich bevorzuge eine heisse schokölade in dieser kälte

en varm chokolad -inte heller dåligt-eine heisse schokolade -auch nicht schlecht
:pfeif:
von Poäng
9. Dezember 2010 17:43
Forum: Unterwegs nach Schweden
Thema: Bahnverbindungen in Schweden
Antworten: 3
Zugriffe: 2851

Re: Bahnverbindungen in Schweden

warum mit dem bus ?
von kopenhagen nach malmö fährt alle 20 minuten die gumminase (ein triebwagenzug) der öresundståg (weiter bis göteborg)
dann gibt es noch in der gleichen baureihe die kust till kustbanan nach kalmar über växjö + karlskrona. einfach mal gumminase eingeben (übrigens mein ...
von Poäng
8. Dezember 2010 16:35
Forum: Allgemeines, Fragen und Tipps zum Thema Schweden
Thema: was in schweden als vergewaltigung gilt
Antworten: 15
Zugriffe: 6883

Re: was in schweden als vergewaltigung gilt

das gleiche theater war doch schon mal mit zwei deutschen eishockeyspielern in hässleholm
:gruebel:
von Poäng
8. Dezember 2010 16:21
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

och dricka jättegod glögg med mandel och russin -
und superleckeren grog mit mandeln und rosinen trinken

jag ska ha en varm korv-ich möchte ein heißes würstchen

:mrgreen:
von Poäng
7. Dezember 2010 09:59
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

Danke -wieder etwas dazugelernt-ist sehr interessant

beste grüsse poäng

:wink:
von Poäng
6. Dezember 2010 23:21
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

ich weiss nur wie er schmeckt :P
bei pauker.at (diese übersetzungsmaschine) steht spets(e)kaka für baumkuchen-sieht aus wie ein baumstamm mit schokolade überzogen in der mitte ein loch -in scheiben geschnitten-oberlecker på svenska lt.pauker.at =skitgott
beste grüsse poäng

:)
von Poäng
6. Dezember 2010 19:19
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

och pysslar julklappar- und weihnachtsgeschenke basteln

och skigott äta spetsekaka-und oberlecker baumkuchen essen

:mrgreen:
von Poäng
29. November 2010 16:18
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

absolut inte! tänkte den skulle tjäna till mig-ich dachte, die sollte mir dienen

självbetjäning-selbstbedienung (ML)

:mrgreen:
von Poäng
25. November 2010 14:22
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

o leta efter ett mikrovågs lock-und nach einer mikrowellengerätebehälterabdeckhaube suchen

kan du betjäna mikrovågssugn ?-kannst du eine mikrowelle bedienen?

:lol:
von Poäng
23. November 2010 12:55
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Perkolatoren - verzweifelt gesucht!
Antworten: 4
Zugriffe: 2804

Re: Perkolatoren - verzweifelt gesucht!

sage ich doch...
endlich hat mal jemand eine marktlücke entdeckt :thumbsup:
ich habe mir einen perkolator im sommer aus schweden mitgebracht
beste grüsse poäng
:mrgreen:
von Poäng
22. November 2010 18:22
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

och att träffa vänner-und um freunde zu treffen

och marabou mint choklad äta-und marabou mint schokolade essen

:mrgreen:
von Poäng
16. November 2010 16:31
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

för alla åkte till IKEA-denn alle sind zu IKEA gefahren
en Poäng stol köpa eller kanske också två-einen ^^POÄNG^^stuhl kaufen oder vielleicht auch zwei
:ät:
von Poäng
15. November 2010 20:43
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

och plötsligt knackar det på dörren-und plötzlich klopft es an die tür..

och utmätningsmannen står utanför-und der gerichtsvollzieher steht vor der tür

:mrgreen:
von Poäng
15. November 2010 15:17
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Hej und hola!
Antworten: 6
Zugriffe: 2185

Re: Hej und hola!

ja gerne -speziell Esquinzo-fast gannnnnz unten

beste grüsse der Poäng
:mrgreen:
von Poäng
12. November 2010 12:30
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Hej und hola!
Antworten: 6
Zugriffe: 2185

Re: Hej und hola!

Na dann viel spass wünscht der Poäng der in den 90^^ern sein plätzchen auf Fuerteventura hatte......
:mrgreen:
von Poäng
6. November 2010 19:24
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Möchte mich vorstellen
Antworten: 6
Zugriffe: 2682

Re: Möchte mich vorstellen

na dann viel spass wünscht der poäng der varberg jedes jahr besucht

:mrgreen:
von Poäng
6. November 2010 16:44
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

dricka öl o fylla på olja o åka iväg -bier trinken und öl tanken und losfahren

till varm källa till bastu extrakt-zur therme zum sauna aufguss

:D
von Poäng
5. November 2010 22:14
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

plocka svamp - pilze sammeln

mellanöl dricka - pils trinken

:-beer
von Poäng
2. November 2010 19:51
Forum: Aktuelle Nachrichten aus Schweden
Thema: Tourismus lässt Schweden brummen
Antworten: 5
Zugriffe: 2331

Re: Tourismus lässt Schweden brummen

wie schweden verkauft ??

:gruebel:
von Poäng
2. November 2010 19:36
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Hej aus Brandenburg!
Antworten: 5
Zugriffe: 2257

Re: Hej aus Brandenburg!

na dann viel spass wünscht der poäng
(50 km über dir)

:mrgreen:
von Poäng
1. November 2010 15:53
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: hej aus Berlin
Antworten: 13
Zugriffe: 4996

Re: hej aus Berlin

na dann viel spass wünscht

der poäng aus köpenick

:mrgreen:
von Poäng
22. Oktober 2010 13:34
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

isblömma på fönster -eisblume am fenster

slicka-ablecken

:D
von Poäng
22. Oktober 2010 09:32
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

jag gillar både regn och solsken -ich mag sowohl regen als auch sonnenschein

snöstorm-schneesturm

:ät:
von Poäng
22. Oktober 2010 09:17
Forum: Veranstaltungen
Thema: Schwedischer Weihnachtsmarkt in Berlin
Antworten: 12
Zugriffe: 4753

Re: Schwedischer Weihnachtsmarkt in Berlin

kauf dir einen (ist wieder im neuen katalog drin) :teasing:
von Poäng
21. Oktober 2010 21:24
Forum: Veranstaltungen
Thema: Schwedischer Weihnachtsmarkt in Berlin
Antworten: 12
Zugriffe: 4753

Re: Schwedischer Weihnachtsmarkt in Berlin

Was bist du denn so agressiv ML?
Weihnachtsfeiern und überhaupt feiern ist nicht meine Welt!!
Ich wünsche dir viel Spass falls du hingehst.Jeden das seine...
der böse Poäng :roll:
von Poäng
21. Oktober 2010 11:04
Forum: Veranstaltungen
Thema: Schwedischer Weihnachtsmarkt in Berlin
Antworten: 12
Zugriffe: 4753

Re: Schwedischer Weihnachtsmarkt in Berlin

Danke ML -aber leider darf ich nichts süsses essen und Wilmersdorf ist nicht ^^meine Ecke^^und ähh wohnen da nicht die reichen Witwen....

:-thank ML :flower:
von Poäng
20. Oktober 2010 16:02
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: hej!
Antworten: 5
Zugriffe: 2188

Re: hej!

na dann viel spass wünscht

Poäng :mrgreen:
von Poäng
20. Oktober 2010 15:58
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

det regnar hela dagen-es regnet den ganzen tag ,juchhu (-:

jag älskar regn -ich liebe regen

:regen: :regen: :regen:
von Poäng
18. Oktober 2010 15:31
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

mask -wurm
daggmask -regenwurm

:mrgreen:
von Poäng
15. Oktober 2010 10:00
Forum: Unterwegs nach Schweden
Thema: Samstag gehts nach SE
Antworten: 11
Zugriffe: 4274

Re: Samstag gehts nach SE

Na dann viel Spass und zieh dich warm an :kamin:
von Poäng
14. Oktober 2010 10:36
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

fiskebåt - fischerkahn

metare - angler

:angler:
von Poäng
30. September 2010 12:42
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

söt saft-süßer saft

tiksgurka-saure gurke

:roll:
von Poäng
30. September 2010 12:29
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Wie ist das Wetter zur Zeit
Antworten: 119
Zugriffe: 44736

Re: Wie ist das Wetter zur Zeit

Hai-ês ist 10° und sonnig und trocken ,obwohl jag älskar regn!!
fahr doch mal in den wildpark lüneburger heide guesch 47 elche +wölfe gucken.was ist das für ein affe mit der sammelbüchse,.steht der immer vor dem warenhaus in cottbus?
beste grüsse poäng

:mrgreen:
von Poäng
16. September 2010 18:31
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

bättre än medicin-besser als jede medizin

bitter piller-bittere pille

hälsningar der :mrgreen:
von Poäng
14. September 2010 08:24
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

solarium-solarium
sonnenbrand-solbränd

:mrgreen:
von Poäng
13. September 2010 16:33
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Forumchat-Treffen bei wohni
Antworten: 20
Zugriffe: 8050

Re: Forumchat-Treffen bei wohni

Genau Guesch47
nicht so schüchtern -immer ran an die Tasten

Gruss der Poäng :mrgreen:
von Poäng
13. September 2010 16:12
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Wer war in die Pilze im diesem Jahr
Antworten: 74
Zugriffe: 28361

Re: Wer war in die Pilze im diesem Jahr

Nanu wie kommt es,wir sind doch gar nicht so schlimm.Kannst ruhig in den Wald gehen.
Ich bin sowieso kein Pilzsammler.

Viel Erfolg wünscht
Poäng :P
von Poäng
13. September 2010 12:18
Forum: Allgemeines, Fragen und Tipps zum Thema Schweden
Thema: krebsfest
Antworten: 17
Zugriffe: 5728

Re: krebsfest

Hai - zum Glück sind die Surströmmingsbüchsen in Ö-vik nur mit Gummibärchen gefüllt......
Gruss Poäng :D
von Poäng
13. September 2010 11:49
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Hey, ich bin Felix
Antworten: 3
Zugriffe: 1538

Re: Hey, ich bin Felix

Hai-na dann viel Spass im Forum.....und in Berlin
wünscht der
Poäng :mrgreen:
von Poäng
10. September 2010 15:55
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Forumchat-Treffen bei wohni
Antworten: 20
Zugriffe: 8050

Re: Forumchat-Treffen bei wohni

Hai-Wo ist denn BB auf den Bildern zu sehen?Ist wohl nicht so fotogen,na wie ich eben ha ha.Die Hauptsache ihr habt nicht über mich geredet.....

Beste grüsse vom Müggelsee

Poäng :mrgreen:
von Poäng
10. September 2010 14:04
Forum: Schweden entdecken
Thema: Lysekil - macht Lust auf Meer
Antworten: 4
Zugriffe: 1816

Re: Lysekil - macht Lust auf Meer

Ja Lysekil ist schick,irgendwie in englischen Badeortstil.Aber auch Kungshamn bei Smögen oder Fjällbacka in Bohuslän ist nicht zu verachten.Wobei sowieso Bohuslän zu meiner Lieblingsregion in Schweden gehört.
Hälsningar Poäng :mrgreen:
von Poäng
8. September 2010 17:52
Forum: Schwedisch lernen
Thema: SFI svenska för invandare
Antworten: 3
Zugriffe: 2520

Re: SFI svenska för invandare

Hai Snapphane-einen A-Test gab es garnicht bei uns (fing gleich mit B an)aber lustig war es allemale mit der Extraportion Svenska in meinen "geliebten" Västernorrland.

hälsningar Poäng :mrgreen:
von Poäng
8. September 2010 11:09
Forum: Schwedenimmobilien, Hauskauf, Bau, Renovierung
Thema: Einbruch ins Ferienhaus
Antworten: 62
Zugriffe: 22900

Re: Einbruch ins Ferienhaus

Krölle Bölle-woher weisst du,ich wohne fast 60 Jahre in Berlin und finde nicht das es hier teuer ist,alle hier besserwissend sind abgehoben etc.UNd laut und stinkend ist es auch in deinen vorgeschlagenen Städten wo auch viel Autoverkehr ist.

Poäng :mrgreen:
von Poäng
3. September 2010 07:32
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

aha-müsste ich doch kennen

okunnighet-unwissenheit
ingivelse-erleuchtung
:mrgreen:
von Poäng
2. September 2010 20:14
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

äh dein Hexenhäuschen?

medlidande-mitleid
skadeglädje-schadenfreude
:ät:
von Poäng
3. August 2010 20:48
Forum: Allgemeines, Fragen und Tipps zum Thema Schweden
Thema: Lekande barn Schild
Antworten: 21
Zugriffe: 8802

Re: Lekande barn Schild

Hai_ Schild gesehen im Billigladen ^Dollar Store^ in Kramfors für ein paar Krönchen.

Gruss Poäng :mrgreen:
von Poäng
8. Juli 2010 17:11
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

ingen fara-keine gefahr

det är lugnande-das ist beruhigend

:mrgreen:
von Poäng
6. Juli 2010 07:56
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Melina aus Winsen/Luhe
Antworten: 5
Zugriffe: 2223

Re: Melina aus Winsen/Luhe

Hallo-Willkommen im Forum und viel Spass in Schweden

beste Grüsse von Poäng

:flagge3:
von Poäng
4. Juli 2010 20:25
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Wie ist das Wetter zur Zeit
Antworten: 119
Zugriffe: 44736

Re: Wie ist das Wetter zur Zeit

hai-an der westküste am kattegat 25°-aber verbrannt bin ich trotzdem.
alles über 30 wäre mir zu heiss !

beste grüsse Poäng :mrgreen:
von Poäng
4. Juli 2010 20:02
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Wer fährt am 1.8.10 nach Schweden?
Antworten: 6
Zugriffe: 2896

Re: Wer fährt am 1.8.10 nach Schweden?

nee noch nicht -mit E 303-jetzt neu seit mai U2 arbeiten inder EU-schau ins internet guesch47
beste grüsse poäng
:mrgreen:
von Poäng
4. Juli 2010 19:47
Forum: Treffpunkt, Tauschbörse, Kleinanzeigen
Thema: Wer fährt am 1.8.10 nach Schweden?
Antworten: 6
Zugriffe: 2896

Re: Wer fährt am 1.8.10 nach Schweden?

hai da fahre ich gerade zurück nach drei monaten in S.

viel spass wünscht dir poäng

:mrgreen:
von Poäng
4. Juli 2010 19:25
Forum: Mitgliedergeburtstage
Thema: Mütze08 hat Burzel
Antworten: 6
Zugriffe: 3196

Re: Mütze08 hat Burzel

Hallo mütze-die besten wünsche zum geburtstag von poäng
z.zt. in varberg/halland

:rose2:
von Poäng
28. Juni 2010 20:13
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

du verkar ha mycket fantasi-du scheinst viel phantasie zu haben

bara ingen avund/sjuka/-nur kein neid :D
von Poäng
27. Juni 2010 22:20
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

elak geht auch...

var inte sur nu-nun sei nicht sauer

jag är så söt-ich bin so süss :lol:
von Poäng
26. Juni 2010 20:06
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

men förgäves-aber vergeblich
du är så gemen-du bist so gemein
:mrgreen:
:ät:
von Poäng
25. Juni 2010 19:15
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

en dröm besannas-ein traum wird wahr

det får jag hoppas-das will ich hoffen

:mrgreen:
von Poäng
10. Juni 2010 00:08
Forum: Rund um das Schwedenforum.de
Thema: Aufkleber und Postkarten Schwedenforum.de
Antworten: 12
Zugriffe: 15998

Re: Aufkleber und Postkarten Schwedenforum.de

hallo-Leider sind die Aufkleber nicht so recht wasserfest und müssen öfter ausgewechselt werden.Aber was tut man nicht alles....

Beste grüsse Poäng :mrgreen:
von Poäng
7. Juni 2010 16:26
Forum: Allgemeines, Fragen und Tipps zum Thema Schweden
Thema: Bargeldverbot in Schweden?????
Antworten: 19
Zugriffe: 5865

Re: Bargeldverbot in Schweden?????

hallo-hier bezahlt jeder stippi mit kreditkarte ,habe erst gestern in Ö-Vik gesehen das sogar am Parkgebührautomaten die karte durchgezogen wird........

beste Grüsse Poäng

:mrgreen:
von Poäng
7. Juni 2010 16:11
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

än sen då- und wenn schon

för redan- denn schon

:ät:
von Poäng
31. Mai 2010 14:50
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

alldeles riktigt-völlig richtig

inte absolut-nicht unbedingt

:mrgreen:
von Poäng
22. Mai 2010 15:47
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

räkna dagarna-die tage zählen

mycket nöje!-viel vergnügen!

:mrgreen:
von Poäng
16. Mai 2010 12:56
Forum: Unterwegs nach Schweden
Thema: Tarifdschungel bei Scandlines
Antworten: 2
Zugriffe: 1573

Re: Tarifdschungel bei Scandlines

Hallo -habe jetzt im mai 71€ bezahlt ohne anmeldung -einfach pkw bis 6 m-

gruss poäng
von Poäng
16. Mai 2010 08:02
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

blå och gul

röd och grön
von Poäng
14. Mai 2010 20:15
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

vill du bråka-willst du streiten

tand ut-zahn raus!

:tongue:
von Poäng
14. Mai 2010 10:03
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

det spelar ingen roll-das spielt keine rolle

självklar dock-selbstverständlich doch

:mrgreen:
von Poäng
13. Mai 2010 16:33
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

:pfeif:
von Poäng
11. Mai 2010 20:02
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

djävla-verflucht

satan-satan

:twisted:
von Poäng
10. Mai 2010 21:11
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

dramatisk situation-dramatische situation

vansinne-wahnsinn
von Poäng
7. Mai 2010 02:09
Forum: Wortspiel auf schwedisch / deutsch
Thema: Wortspiel Schwedisch
Antworten: 2777
Zugriffe: 1321083

Re: Wortspiel

lugna sig-sich beruhigen

reta upp sig-sich aufregen :lachen4: