Schwedenforum

alltomsverige

Nachdem ich bereits von den ersten beiden Teilen der Öland-Serie von Johan Theorien geschwärmt habe. Wie steht es um den dritten Teil mit dem Titel “Blodläge” (dt. Titel: Blutstein)?

Nachdem ich die Ausgabe im wahrsten Sinne des Wortes verschlungen habe und daher in jeder freien Minute für nichts ...

alltomsverige

Viele Krimiautor/inn/en lassen ihre erfundenen Geschichten an realen Orten spielen. Die Tourismusverbände der betreffenden Regionen reiben sich die Hände, da es mittlerweile ein großes Potential an reisefreudigen Leser/inn/en gibt, die eben jene Schauplätze besuchen möchten.

Johan Theorin hat auch ...

alltomsverige

Die Hippieband Grateful Dead hat ihre Deadheads. Fanatische Fans die bei jedem Konzert dabei waren und ihr Leben auf den Tourneeplan der Band ausgerichtet hatten. Anders F Rönnblom hat seine F-Heads, die ebenso hingebungsvoll alles aufnehmen was von ihrem Idol veröffentlicht wird und die seinen ...

alltomsverige

Die Schweden verwenden den Begriff Smultronställe für ein idyllisches Plätzchen, einen Liebliengsort. Es handelt sich nicht zwingend um eine Stelle an der Walderdbeeren (Smultron) wachsen aber der Gedanke, dass man einen Ort an dem man sich wohlfühlt und man seinen Aufenthalt genießen kann mit ...

alltomsverige

Seit 1986 reise ich nach Schweden. Aus persönlichen, privaten Gründen, um Urlaub zu machen oder wegen beruflicher Belange. Manchmal war und ist es eine Mischung aus verschiedenen Anlässen. Sobald ein Teil der Reise eine berufliche Notwendigkeit mit einem privaten Hintergrund kombiniert ...

alltomsverige

Die Reisezeiten ergeben sich aus den jeweiligen Flugzeiten inkl. der Wartezeiten für die Anschlussflüge. Es dauert von Düsseldorf oder Berlin aus tatsächlich nicht länger als 5 Stunden inkl. Wartezeit auf den Anschlussflug in Helsinki sowie max. eine Stunde vom Flughafen in Kemi nach Haparanda ...

alltomsverige

Bei dem Gedanken an eine Reise nach Nordschweden stellt man sich unwillkürlich vor wie viele Tage es wohl dauern würde bis man zum Beispiel in der Zwillingsstadt Haparanda / Tornio an der schwedisch-finnischen Grenze ankommt. Nachfolgend habe ich einige Varianten großer deutscher Flughäfen ...

alltomsverige

Mit Superlativen sollte man ja vorsichtig umgehen aber First Aid Kits neues Album Stay Gold ist nichts anderes als ein wohlgeschliffener Diamant mit einem Goldrand. Schon nach dem Longplayer The Lion´s Roar war klar, dass die Schwestern Klara und Johanna Söderberg mit ihren Gesangsharmonien, ihren ...

alltomsverige

Im Jahr 2011 veröffentlichte Svante Thuresson sein zu diesem Zeitpunkt neuestes Album “Regionala nyheter: Stockholmsdelen”. Ohne einen Song davor gehört zu haben, kaufte ich mir das Album aus reiner Neugier. Der Großteil der darauf befindlichen Titel war mir bekannt – von anderen schwedischen Pop ...

alltomsverige

So beschreibt Selma Lagerlöf in “Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige” diesen Ort:

Im südöstlichen Skåne nicht weit vom Meer entfernt liegt eine alte Burg mit dem Namen Glimmingehus, die aus einem einzigen hohen, großen, starken Steinhaus besteht, das man schon aus großer Entfernung sehen ...

alltomsverige

Mittsommer steht vor der Tür und rechtzeitig zu diesem Termin ist im Verlag Kiepenheuer & Witsch die deutschsprachige Übersetzung des fünften Krimis von Viveca Stens Sandhamn-Reihe erschienen.

Die Serie entwickelte sich in den vergangenen Jahren zu einer der populärsten Krimireihen in Schweden und ...

alltomsverige

Wie die meisten Leser/inn/en wissen hatten sowohl Agnetha Fältskog als auch Anni-Frid Lyngstad auch vor ABBA bereits mehrere Hits in Schweden. Auch nachdem sich die Band 1972 formierte hatte, gaben die beiden weiterhin Soloplatten heraus. Der Zufall wollte es, dass im Jahr 1974 beide an neuen ...

alltomsverige

Beste literarische Reportage

Die schwedische Journalistin Elisabeth Åsbrink ist mit ihrem Buch "Und im Wienerwald stehen noch immer die Bäume" (Arche Verlag) mit dem polnischen Ryszard Kapuściński-Preis für die beste literarische Reportage ausgezeichnet worden.....

http://www.boersenblatt.net ...

alltomsverige

Ein moderner Klassiker der schwedischen Literatur. Der Roman Paradistorg handelt von vier Generationen einer Familie die jeden Sommer in ihrer paradischen alten Villa im Stockholmer Schärengarten zusammentreffen. Eine ältere Frau, die Ärztin Katha ist das Familienoberhaupt und die verbindende Figur ...

alltomsverige

In diesem Artikel kann ich Euch 12 neue Garten- und Gemüseblogs aus Schweden präsentieren. Am Anfang steht ein Blog mit Bildern der Malmö Garden Show 2014.

Den vollständigen Artikel mit allen Links gibt es in meinem Blog: http://alltomsverige.wordpress.com/2014/06/03/12-neue-garten-und-gemuseblogs ...

alltomsverige

Schon vor hundert Jahren galt das an der südschwedischen Küste gelegene Falsterbo als ein exklusiver Badeort. Hier verbrachte die königliche Familie ihre jährlichen Sommerferien. In den 1920er Jahren hielt mit den Ferienhäusern des Wiener Architekten Josef Frank die Moderne Einzug. In dieser Zeit ...

alltomsverige

Ein Stück schwedischer Nationalliteratur ist in Småland zu Hause. Die 4 Bände von Vilhelm Mobergs Auswanderersaga über Karl-Oskar und Kristina.

Die deutschsprachige Ausgabe ist leider nicht mehr verfügbar. Hier ist ein Link zur Wikipedia-Biographie von Vilhelm Moberg: http://de.wikipedia.org/wiki ...

alltomsverige

Hejsan!

Zu einer literarischen Rundreise durch Südschweden kann ich folgendes beitragen:

Johan Theorin und seine 4 auf Öland spielenden Romane (Krimis). Erstens ist die Beschreibung der Landschaft der Insel, insbesondere der großen Steppe im Süden (Stora Alvaret) ein Traum und zweitens sind die ...

alltomsverige

Bereits zum dritten Mal sucht der schwedische Fernsehsender TV4 den/die Meisterbäcker/in in der Fernsehserie “Hela Sveriga bakar“. In den bisher gesendeten Staffeln traten ambitionierte Amateure an. In dieser Staffel handelt es sich um ein Prominentenspecial, in dem unter anderem der ...

alltomsverige

In diesem Artikel möchte ich Euch 7 Bloggerinen aus Schweden vorstellen, die sich mit dem Thema Garten und Gartengestaltung beschäftigen. Wer einen kleinen Einblick in die Welt des schwedischen Gemüse- und Obstanbaus im eigenen Garten oder der Gestaltung von Ziergärten haben möchte, ist hier auf ...

alltomsverige

Gute Nachrichten für Fans der Serie. Ab Anfang Juni 2014 gibt es die DVD zur ersten Staffel. Diese ist z.B. beim schwedischen Onlinehändler DISCSHOP erhältlich: http://www.discshop.se/filmer/dvd/welco ... sc/P123839

alltomsverige

Kurz vor seinem Tod war er noch bei Jill Johnson in Nashville für Aufnahmen zur Fernsehserie "Musiken från Jills veranda, Nashville". Sehr beeindruckend.

Anbei die Links zu 2 Songs die er gemeinsam mit Jill performt hat:

http://www.youtube.com/watch?v=T2Q6ao7xI04

http://www.youtube.com/watch ...

alltomsverige

Falsterbo ist seit über einhundert Jahren ein beliebter Badeort in Südschweden. Seine Ursprünge reichen bis ins 13. Jahrhundert zurück. Auf Initiative der Hansestadt Lübeck wurde 1225 hier der erste Leuchtturm Schwedens errichtet. Als im Jahr 1094 die Eisenbahn von Vellinge über Skanör nach ...

alltomsverige

Mitten im Öreseund liegt die Insel Ven, mit 7,5 km² Größe und 359 Einwohnern (Stand 2009) ein überschaubarer Ort. Trotzdem ist Ven in einer bestimmten Berufssparte und bei interessierten Laien weit über die Grenzen Skandinaviens bekannt.

Von 1576 bis 1597 lebte und arbeitete der dänische Astronom ...

alltomsverige

Jetzt ist auch die deutsche Übersetzung verfügbar: http://www.randomhouse.de/Buch/Die-Flut ... 426638.rhd

Mehr über Mikael Niemi ist in meinem Blog zu finden: http://alltomsverige.wordpress.com/?s=Mikael+Niemi

alltomsverige

Es gibt unter den schwedischen Autor/inn/en einen Miktrotrend, der mir in dieser verdichteten Form international nicht aufgefallen wäre. Das gemeinsame Schreiben von Büchern. Einige der bekanntesten Beispiele in Schweden sind gegenwärtig Alexandra und Alexander Ahndoril (unter Verwendung des ...

alltomsverige

Lykke Li hat ihr neues Album “I never learn” als letzten Teil einer Trilogie beschrieben, die vom Leben und den Erlebnissen einer Frau, die sich irgendwo zwischen dem zwanzigsten und dreissigsten Lebensjahr befindet, erzählt. Im Vergleich mit anderen gleichaltrigen Frauen verliefen die letzten Jahre ...

alltomsverige

Eines der denkwürdigsten Mittsommerfeste habe ich vor einigen Jahren auf Grinda, einer Insel in den Stockholmer Schären erlebt. Wer Mittsommer einmal nicht ruhig und beschaulich verbringen möchte, sondern sehen will, wie tausende Stockholmer auf einer verhältnismäßig kleinen Insel den längsten Tag ...

alltomsverige

Wer diesen Sommer in Südschweden oder in der Öresundsregion in Dänemark verbringt der findet im nachfolgenden Link den ultimativen Guide durch die Musikfestivals im Sommer 2014 in dieser Region.

Die "Sydsvenskan" hat da einen wirklich informativen und hilfreichen Festivalplaner (mit den Links zu ...

alltomsverige

Nach langen Jahren des Wartens gibt es nun die klassischen Isländischen Sagas in modernen Übersetzungen ins Schwedische, Norwegische und Dänische.

Hier ist eine Information der Universität Göteborg über die Edition (in schwedischer Sprache): http://www.svenska.gu.se/aktuellt/nyheter/fulltext ...

alltomsverige

Rund um Halmstad befinden sich einige der schönsten Sandstrände Südschwedens. Es ist daher nicht verwunderlich, dass die Region zu den beliebtesten Ferienzielen der einheimischen Sommerurlauber zählt. Einer der bekanntesten, war der Onkel des heutigen schwedischen Königs Carl XVI Gustaf. Prins ...

alltomsverige

Der schwedische Radiosender P4 Malmöhus hat seine HörerInnen aufgerufen, Bilder über die gerade aufblühenden Rapsfelder zu mailen. Was bei mir einen akuten Anfall von Urlaubsgefühlen ausgelöst hat! ;)

Hier sind die Bilder zu finden: http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=96&artikel ...

alltomsverige

Ja, ich weiß.

Pajala und einige andere Ortschaften im Tornedal sind heute sehr spannend. Ich komme immer wieder gerne in die Region. Nicht nur wegen der Landschaft. Auch wie sich so manche Orte entwickelt haben und die diversen kulturellen oder sportlichen Angebote sind aller Ehren wert!

alltomsverige

Es gab Zeiten da lief bei uns zuhause die CD "Vapen och ammunition" auf Heavy Rotation!

Bis meine Family die Scheibe vor mir versteckt hat!

alltomsverige

Äkta människor, so lautet der Originaltitel jener schwedsichen Fernsehserie, deren 2. Staffel ab Donnerstag, den 15. Mai 2014 auf ARTE erstmals im deutschsprachigen Fernsehen ausgestrahlt wird.

Den kompletten Artikel mit Bildern und weiterführenden Links findet Ihr in meinem Blog unter: http ...

alltomsverige

Tigerdrottningen heißt das neue Album der schwedischen Band Kent. Es handelt sich dabei um das zehnte Album in ununterbrochener Reihenfolge der Musiker aus Eskilstuna, das Platz 1 der schwedischen Musikcharts erreicht hat.

Den vollständigen Artikel und Links dazu, wo und wie man die Musik hören ...

alltomsverige

Wie die Zeit vergeht. Es war bereits im Jahr 2009 als Per Olov Enquist uns einen unvergesslichen Abend im Literaturhaus München bereitet hat.

In diesem Clip liest er aus seinem Roman "Ein anderes Leben" (in deutscher Sprache):

alltomsverige

Andere Länder, andere Sitten. Während in anderen Ländern über Quoten für das Senden von Musik bzw. Produktionen einheimischer Künstler im Radio diskutiert wird, liegen in der aktuellen Ausgabe der schwedischen Album-Charts 9 schwedische Produktionen in den Topp 10.

Siehe hier: http://www ...

alltomsverige

Von Lund nach Landskrona

Hier ist der Link zu Google Maps: https://maps.google.se/maps?saddr=Trollebergsv%C3%A4gen&daddr=55.6813279,13.0741999+to:55.7142602,13.0296372+to:Lilla+Strandgatan&hl=de&ie=UTF8&ll=55.692681,13.028069&spn=0.166417,0.308647&sll=55.721696,13.146858&sspn=0.166293,0.308647 ...

alltomsverige

Hej Timo!

Von Lund aus stehen Dir im wahrsten Sinne des Wortes alle Himmelsrichtungen offen, wobei sich für mich etliche Routen anbieten würden, die jeweils eine Kombination von typischen Ortschaften der Region mit der herrlichen Küstenlandschaft darstellen.

Von Lund nach Falsterbo

Hier ist ...

alltomsverige

Wer sich in der Zeit von Mai bis September in Stockholm aufhält, sollte an einem Tag mit schönem Wetter einen Ausflug mit dem Schiff nach Vaxholm machen, um sich dort in einem der schönsten Cafés Schwedens an Kaffee und Kuchen zu delektieren. Da sich in unmittelbarer Umgebung zum Café ein herrlicher ...

alltomsverige

Das Tornedalen ist Bengt Pohjanens kleines Universum, so wie der Mississippi es für Faulkner war. Mit einem beinahe lateinamerikanischen Hang zur Phantasie schildert sein Roman “Smugglarkungens son” teils bizarre Gestalten am äußersten Rand Schwedens. Pohjanens Autorenschaft ist eine der ...

alltomsverige

Vor kurzem habe ich einen Artikel mit dem Titel „Unterwegs im südlichen Tornedalen“ gebloggt. Dazu passend möchte ich an ein Buch erinnern, dass diese Region über die Grenzen Schwedens hinaus bekannt gemacht hat. Mikael Niemis Roman „Populärmusik från Vittula“, der im Jahr 2000 in der schwedischen ...

alltomsverige

Auf ARTE wird aktuell die 1. Staffel wiederholt. Ab dem 15. Mai 2014 startet dann die 2. Staffel jeweils am Donnerstag und immer mit Doppelfolgen!

Ich bin schon sehr gespannt wie es weitergeht!!!!

Hier ist der Link zur Sendungshomepage auf ARTE: http://www.arte.tv/de/real-humans-staffel-1/7364810 ...

alltomsverige

Was gibt es für einen passionierten Radfahrer und Schweden-Fan schöneres als beide Leidenschaften kombinieren zu können und einen der größten Seen Schwedens im Rahmen eines professionell organisierten Radmarathons zu umrunden? Und das knapp vor Mittsommar und abhängig vom persönlichen Starttermin ...

alltomsverige

Elfriede Kuhr, die in der heutigen ersten Folge der ARTE-Doku-Serie über den Ersten Weltkrieg zu Wort kommt, ist auch eine der Quellen in dem lesenswerten Buch von Peter Englund - Schönheit und Schrecken (die schwedische Originalausgabe heißt: Stridens skönhet och sorg). Eine kurze Beschreibung des ...

alltomsverige

Ende April Anfang Mai eines jeden Jahres fängt es in der bis dahin kompakten Eisdecke des Flusses Torne (Torneälv) zu Knirschen und Krachen an. Im Laufe der folgenden ein bis zwei Wochen lösen sich Eisschollen und der Fluss, der einige Monate als Landverbindung zwischen Finnland und Schweden gedient ...

alltomsverige

Wen es in seinem Schwedenurlaub an die Westküste, in die Umgebung von Göteborg oder ein Stück weiter ins Landesinnere, zieht, findet ab Ende Mai 2014 einen neuen Anziehungspunkt.

Entlang der Landstraße 190 sowie Abstechern nach Lerum und Alingsås haben sich etliche Enthusiasten zusammengeschlossen ...

alltomsverige

Die Saison ist beendet und Skellefteå ist wieder schwedischer Meister. Mit einem Sweep, also vier Siegen in Folge, hat das Team aus Nordschweden Färjestad keine Chance gelassen!

alltomsverige

Bis zum 21. Mai ist eine Sendung über das Wohnschloss von Victoria, Daniel & Estelle in SVT-Play zu sehen.

Das Schloss Haga wurde im Auftrag Gustav IV Adolf in der Zeit von 1802 bis 1805 errichtet. Seit der Hochzeit von Prinzessin Victoria mit Daniel Westling im Jahr 2010 leben die Kronprinzessin ...

alltomsverige

Wer im südlichen Teil Österlens unterwegs ist und Löderup in Richtung Küste hinter sich lässt, trifft nach wenigen Kilometern auf den Östra Kustvägen, der Simrishamn mit Ystad verbindet. Biegt man an dieser Kreuzung rechts ab, also Richtung Ystad, taucht nach ungefähr 2 Kilometern linkerhand die ...

alltomsverige

PS: Die Verfilmung mit dem Titel "Flucht in die Freiheit" scheint nicht auf DVD erhältlich zu sein. Sollte jemand Zugang zu dem Film haben würde ich mich über eine Info freuen.

alltomsverige

Diesesmal mache ich einen Ausflug ins Finnlandschwedische auf Spurensuche nach den Wurzeln von Klaus Manns Roman “Flucht in den Norden”.

(Wer den vollständigen Artikel samt Bildern lesen möchte, findet diesen in meinem Blog: http://alltomsverige.wordpress.com/2014/04/16/klaus-mann-flucht-in-den ...

alltomsverige

Timo Räisänen interpretierte in der SVT-Serie “Alla tiders hits” Anna-Lena Löfgren´s Erfolgssong “Lyckliga gatan” aus dem Jahr 1967. Der Grundgedanke dieser Sendung war, dass schwedische Musiker aus den verschiedensten Genres Lieder interpretieren, die von schwedischen Komponisten und Künstlern ...

alltomsverige

Wer auch die Bilder zu diesem Text sehen möchte, kann gerne meinen Blog besuchen: http://alltomsverige.wordpress.com/2014/04/11/en-pilgrims-dod-mini-tv-serie/

Rolf Lassgård spielt Martin Johansson, den Ermittler im Mordfall Palme und Chef der Reichskriminalpolizei. Er ist der am hellsten leuchtende ...

alltomsverige

(Wer die Bilder zum Text sehen möchte, möge meinen Blog aufrufen: http://alltomsverige.wordpress.com/2014/04/09/koniglicher-warteraum-im-bahnhof-von-malmo/ )

Es ist nicht mehr als ein kleines Relief der schwedischen Krone oberhalb des Einganges das auf den Raum hinweist, der sich hinter den grünen ...

alltomsverige

Bald hat sie eine ganze Sammlung davon: Männliche Texter die Songs für sie geschrieben haben. Auf ihren ersten drei Alben, die die heute zweiunddreißigjährige Sängerin seit 2006 veröffentlicht hat, arbeitete sie mit Stefan Gräslund, Oskar Linnros, Christian Walz, Markus Krunegård und Carl Wikström ...

alltomsverige

Möbel aus den 1970er Jahren, Geschirr aus den 1920ern, Tapetenmuster aus den 1960ern. Europaweit interessieren sich immer mehr Menschen für die Wohn- und Lebensgewohnheiten des 20. Jahrhunderts. In jeder größeren Stadt werden Geschäfte mit dem Interieur des letzten Säkulums eröffnet.

In Schweden ...

alltomsverige

Jetzt gibt es auch eine Clash of Cultures Comedy Serie für Schweden. Nachdem vor einigen Jahren Norwegen mit Lilyhammer eine entsprechende Fernsehserie erhalten hat, die sich zu einem Straßenfeger entwickelte, gibt es nun auch ein schwedisches Gegenstück. Allerdings ein bisschen braver, was schon ...

alltomsverige

Das erste Mal hörte ich von Toni Holgersson – dem Musiker – im Jahr 2005. In diesem Jahr wurde sein Album “Tecken på liv” veröffentlicht und alle Rezensenten in Schweden beschäftigten sich fast mehr mit der Lebensgeschichte des Sängers als mit seinem aktuellen Album. Verständlich, denn hier schien ...

alltomsverige

Beide Teams sind in der "Kvalserien" engagiert. Djurgården würde gerne aus der Allsvenskan (zweiten Liga) aufsteigen. AIK möchte gerne den Abstieg aus der SHL (ersten Liga) vermeiden. Die Arena (Hovet, liegt in direkter Nachbarschaft zum Globen) war mit 8094 Besuchern gut gefüllt. Anbei ein Video ...

alltomsverige

Im örtlichen Programmkino lief am 22.3.14 die schwedische Originalfassung vom “Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann” an. Ausgestattet mit einem reellen schwedischen Kinopaket bestehend aus Lördagsgodis, Estrella Sour Cream & Onion Chips, Pigall, Co-Co und Julmust (ja, schon ein ...

alltomsverige

Laut dem schwedischen Konsulat in Klagenfurt musste der Termin am 19. März in der Buchhandlung Heyn leider abgesagt werden. Der Termin in Wien am 18. März findet statt.

Die Lesung mit Elisabeth Åsbrink am 19.3., 19.00 Uhr, Buchhandlung Heyn, muss leider abgesagt werden.

Schwedisches Konsulat

St ...

alltomsverige

Nach ihrem Auftritt bei der Leipziger Buchmesse, besucht Elisabeth Åsbrink Wien und Klagenfurt und liest aus ihrem Buch "Och i Wienerwald står träden kvar" (deutsche Übersetzung: UND IM WIENERWALD STEHEN IMMER NOCH DIE BÄUME, erschienen im Arche Verlag).

In Wien ist Elisabeth Åsbrink in der ...

alltomsverige

Bei der Leipziger Buchmesse vom 13. bis 16. März 2014 sind etliche skandinavische Autor/inn/en vor Ort.

Wer gerne persönlich Kontakt mit der Einen oder dem Anderen skandinavischen Schriftsteller/in aufnehmen möchte, ist bei der Leipziger Buchmesse richtig.

Ist ist der Link zu den Nordischen ...

alltomsverige

Der Grunddurchgang der ersten schwedischen Eishockeyliga (SHL) ist gerade zu Ende gegangen und die Pre-Playoffs haben begonnen (Stand: 11.3.14).

Die SHL ist eine der besten Eishockeyligen der Welt. Viele Hockeyinteressierte aus ganz Europa verfolgen via Internet die Geschehnisse in der Liga. Die ...

alltomsverige

Hej! Danke für die Blumen! :)

Hier steht vermutlich alles was Du suchst. Anbei der Link zu Sveriges Elitfotboll und zum Guide von 2013. Über die angeführte E-Mail-Adresse kannst Du Kontakt aufnehmen und die 2014 Ausgabe bestellen: http://www.svenskelitfotboll.se/vill-du-kopa-svensk-elitfotbolls-sef ...

alltomsverige

Im Verlag “En bok för alla” ist vor einigen Jahren ein Taschenbuch mit dem Titel “Ordförrådet” erschienen. Der Band richtet sich laut Verlag an 12-15jährige Muttersprachler, die ihren Wortschatz erweitern wollen.

Nach genauerer Lektüre denke ich, dass der Band auch für Menschen geeignet ist deren ...

alltomsverige

“Offside” gehört in die Kategorie der Special-Interest Zeitschriften, die in den letzten Jahren wie Pilze aus dem Boden geschossen sind. In vielen Ländern gibt es zumindest eine Fussballzeitschrift die sich nicht mit dem aktuellen Spieltagsgeschehen auseindersetzt sondern die Hintergründe dieses ...

alltomsverige

Wer, der Schwedisch nicht als Muttersprache hat, kennt dieses Problem nicht. Man ist unterwegs und liest ein schwedisches Buch, einen Artikel in einer schwedischen Tageszeitung oder, falls man sich gerade in Schweden befindet, man steht vor einer verschlossenen Tür an der ein Schild hängt und genau ...

alltomsverige

Ich bin wieder einmal neidisch auf das schwedische und norwegische Fernsehen was das Thema Literaturvermittlung betrifft. Mit “Babel” (Schweden) und “Bokprogrammet” (Norwegen) verfügen diese beiden skandinavischen Länder über Literatursendungen von erstklassiger Qualität und Erstausstrahlungen zu ...

alltomsverige

Im Laufe der Jahre habe ich viele Krimis aus Schweden gelesen. Neben absoluten Highlights wie der Milleniumserie von Stieg Larsson, befand sich darunter auch viel Dutzendware, angefangen bei Plots, die entweder vollkommen unglaubwürdig und durchschaubar waren oder Büchern die sprachlich nicht ...

alltomsverige

In meinem Blog alltomsverige schreibe ich normalerweise nur über Bücher, Filme und Musik aus Schweden. In diesem Fall mache ich gerne eine Ausnahme. Der finnische Schriftsteller Miika Nousiainen hat im Jahr 2007 in Finnland beim renommierten Verlag Otava sein Debüt “Vadelmavenepakolainen” vorgelegt ...

alltomsverige

Laut Medienberichten haben sich nur 62000 Zuschauer in die schwedischen Kinos "verirrt" um den Film zu sehen. Der Break even für die Produzenten wären 100.000 Besucher gewesen. Nordisk Film hat davon abgesehen Skumtimmen in Norwegen, Dänemark und Finnland in die Kinos zu bringen. Yellow Bird (haben ...

alltomsverige

Gleich am Anfang muss ich den Titel konkretisieren. Eigentlich sollte er “Schwedische Musik abseits der Hitparaden und Formatradios via Spotify” lauten.

Wer schwedische Musik abseits von Avicii, Swedish House Mafia oder Icona Pop im heimischen Radio hören möchte, wird im Regelfall nicht fündig ...

alltomsverige

Am 19.2.14 fand die jährliche Grammis Gala, die Verleihung der schwedischen Musikpreise statt. Nachfolgend findet Ihr die Liste der GewinnerInnen.

Auf der Homepage http://www.grammis.se sind alle Nomierungen und GewinnerInnen zu finden. Als besonderen Service für alle Spotify Nutzer sind alle Songs ...

alltomsverige

Seit einiger Zeit ist auch die deutsche Übersetzung der Autobiographie von Leif GW Persson erhältlich:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3 ... ubballs-21

alltomsverige

Soeben ist auch die deutschsprachige Übersetzung erschienen:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B ... ubballs-21

alltomsverige

Wie funktioniert das jetzt wirklich mit e-books aus Schweden auf einem deutschen e-book Reader? Wie lange dauert der schnellste Weg zum schwedischen Buch? Kurzantwort: Es geht erstaunlich schnell.

Um den Ablauf zu testen habe ich mich auf der schwedischen e-book Seite des Online-Buchhändlers ...

alltomsverige

PS: Amazon scheint auch in Norwegen den baldigen Markteintritt vorzubereiten.

alltomsverige

Laut einer verlässlichen Quelle (Dagens Nyheter, siehe Link: http://www.dn.se/dnbok/amazon-slar-sig- ... marknaden/ ) scheint Amazon bald in den schwedischen Markt einzutreten. Vermutlich werden schwedische Bücher über Amazon dann auch bald in Deutschland gekauft werden können.

alltomsverige

Timo Räisänen interpretiert bei Alla tiders hits Anna-Lena Löfgren´s Erfolgssong "Lyckliga gatan" aus dem Jahr 1967.

Das Original stammt von Adriano Celentano und heißt "Il ragazzo della via Gluck". Ein sehr autobiographischer Text von Celentao, der in ärmlichen Verhältnissen in eben jener Via ...

alltomsverige

8-teilige Serie auf SVT. Aus 3.600 Topplistan Hits der vergangenen Jahrzente können die 5 Künstler der jeweiligen Folge einen Song wählen und in ihrer Neuinterpretation vortragen. Durch ein Publikumsvoting wird der Sieger der Sendung bestimmt, dieser steigt ins Finale auf.

In kurzen Einspielern ...

alltomsverige

Spannende Seite über schwedische Geschichte. Beinahe täglich wird ein Thema aus der schwedischen Geschichte oder über schwedische Traditionen auf Facebook gepostet. Sehr informativ und empfehlenswert! Allerdings ist die Seite nur etwas für Menschen die Schwedisch sprechen.

Anbei ein Beispiel mit ...

alltomsverige

Schönheit und Schrecken des Krieges. Gemeint ist damit der 1. Weltkrieg, der vor bald 100 Jahren seinen Ausgang genommen hat und in der Erinnerung deutlich verblasst ist. Trotz der Millionen von Toten, auf Schlachtfeldern in 3 Kontinenten.

Peter Englund, seines Zeichens Historiker und seit 2009 ...

alltomsverige

Monica Zetterlund (1937-2005) war eine über die Grenzen Schwedens hinaus (besonders ihre Interpretation von "Waltz for Debby"), bekannte Jazzsängerin. Die Berg- und Talbahn ihres Lebens wurde soeben verfilmt. Jens Back (ehemals zuständig für die Tasteninstrumente bei Lars Winnerbäck´s Band Hovet ...

alltomsverige

Kolla här

: http://sweforum.schwedenstube.de/radio- ... 26300.html

Wurde vor kurzem in einem anderen Thread im Forum gepostet.

alltomsverige

Auf jeden Fall. Vor allem bei dem Informations-Overkill der permanent über einen hereinbricht, ist es umso schöner die Podversion an einem beliebigen Tag hören zu können. Abgesehen davon, ist die kostenlose Download-Möglichkeit auch nicht schlecht. Das ist halt Public-Service. So mögen wir die ...

alltomsverige

Vermutlich kennt www.recept.nu ohnedies jeder. ;) Aber da gibt es so herrliche Rezeptideen, dass ich den wenigen, die sich dort noch keine Inspiration geholt haben, die Info einfach gerne weitergeben möchte! :polka:

Gestern lief übrigens auf TV4 bzw. SJUAN die erste Folge der neuen Staffel von ...

alltomsverige

Christer Strömholm (1918 – 2002) war einer der bedeutensten Fotografen des 20. Jahrhunderts. Erstmals sorgte er ab 1954 mit seiner Fotoserie “Dödsbilder” (Totenbilder) für Aufsehen. 1956 arbeitete er mit dem deutsch/schwedischen Schriftsteller Peter Weiss gemeinsam an dem Film “Ansikten i skugga ...

alltomsverige

2008 startete die erste Staffel der Serie “Hemliga svenska rum” auf SvT. Melker Becker führte als Moderator die Zuseher z. Bd. nach Boden in die größte Festungsanlage Schwedens, auf den Turm der Kirche auf Riddarholmen in Stockholm, in das norrländische Sanatorium in Sandträsk in dem ...

alltomsverige

Sehr interessantes Interview (nur in schwedischer Sprache verfügbar) mit dem Autor über die Entstehungsgeschichte seines Romans Skumtimmen.

alltomsverige

Leilas Kochbücher gibt es in deutscher Übersetzung im AT-Verlag:

http://www.at-verlag.ch/autoren/7200005 ... dholm.html

alltomsverige

Wer original schwedisch/mexikanische Tacos und viele Rezepte zu diesem Thema sucht, wird auf der Homepage von Schwedens führendem Anbieter "Santa Maria" fündig. In Deutschland und Österreich ist eine Reihe von leckeren Produkten des schwedischen Herstellers in diversen Supermarktketten erhältlich ...

alltomsverige

Hallo Moni!

Auch wenn Du dich nicht dazu berufen fühlst, das war eine perfekte Kurzrezension! :D

Mittlerweile gibt es übrigens eine deutsche Fassung mit dem Titel "Im Weltraum gibt es keine Gefühle", die u.a. bei diversen Online-Händlern erhältlich ist. Die DVD enthält auch die schwedische Tonspur ...

alltomsverige

Hallo Manuela!

Via Internet kannst Du eine Reihe von Sendungen von TV4 sehen (gratis und auch im Ausland zugänglich):

http://www.tv4play.se/program?is_free=true

Hier wird die Werbung auch mitgesendet.

Sollte die Programmauswahl nicht repräsentativ genug sein, gibt es die Möglichkeit eine ...

alltomsverige

Interview mit Jan Guillou über seinen Roman Brückenbauer in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln:

alltomsverige

Ein Interview mit Jan Guillou in schwedischer Sprache (Video, ca. 2 Min.):

alltomsverige

In der kleinen småländischen Ortschaft Blädinge liegt ein verlassener Folket Park. Der Tanzboden und die Bühne sind noch intakt aber getanzt und musiziert wird hier schon seit etlichen Jahren nicht mehr. Überwachsen und verlassen liegen die Gebäude in einem Dornröschenschlaf und warten auf ihre ...

alltomsverige

Joakim Thåström ist vermutlich der größte und bekannteste in schwedischer Sprache singende Rockstar des Landes. Der musikalische Durchbruch gelang ihm mit der Punkband “Ebba Grön” deren Sänger und Gittarist er von 1977 bis 1983 war. Wie viele andere Punkmusiker erweiterte er in den 1980er Jahren ...

Die Suche ergab 123 Treffer