Wortspiel Schwedisch

Mona-Linnea · Beitrag von **Mona-Linnea** » 7. April 2010 17:36

smörja in sig - sich eincremen (na los, mamma : -)
sminka sig - sich schminken

Große Ferienhaus-Auswahl in Schweden - weitere Infos beim Klicken auf dieses Bild:

Poäng · Beitrag von **Poäng** » 7. April 2010 18:38

sminka sig-sich schminken

klister-kleister

alltid Sverige · Beitrag von **alltid Sverige** » 7. April 2010 19:12

klister - kleister
mejsel - Meißel

Poäng · Beitrag von **Poäng** » 7. April 2010 19:41

mejsel-meißel

hyvel-hobel

mamma · Beitrag von **mamma** » 7. April 2010 20:04

hyvel-hobel

snickargladje-Schreiners Feuden (deutsche Übersetzung ohne Garantie)

Herowina · Beitrag von **Herowina** » 7. April 2010 20:20

snickargladje-Schreinerfreuden

tummen mitt i handen - zwei linke Hände

maggan · Beitrag von **maggan** » 7. April 2010 21:54

tummen mitt i handen - zwei linke Hände
aufpassen! - se upp!

Poäng · Beitrag von **Poäng** » 8. April 2010 10:08

aufpassen-se upp!

wildschwein-vildsvin

Mona-Linnea · Beitrag von **Mona-Linnea** » 8. April 2010 10:28

vildsvin - Wildschwein
poäng - Punkt, Pointe

alltid Sverige · Beitrag von **alltid Sverige** » 8. April 2010 19:58

poäng - Punkt, Pointe
Möbel - möbler

maggan · Beitrag von **maggan** » 9. April 2010 12:50

Möbel - möbler
Wohnung - lägenhet

Poäng · Beitrag von **Poäng** » 9. April 2010 14:35

wohnung-lägenhet

schaukelstuhl-gungstol

Mona-Linnea · Beitrag von **Mona-Linnea** » 19. April 2010 10:01

gungstol - Schaukelstuhl
lata sig - faulenzen

Poäng · Beitrag von **Poäng** » 19. April 2010 17:21

lata sig faulenzen

jag är flitig ich bin fleissig

:ätsch:

Mona-Linnea · Beitrag von **Mona-Linnea** » 19. April 2010 18:01

jag är flitig - ich bin fleißig
inte vara riktigt klok - nicht ganz bei Trost sein
:-)

Schwedenforum