Schwedenforum

maggan

Leider hat es diesmal bei mir auch nicht gepasst.

Liebe Grüße
maggan

maggan

Schließe mich an und wünsche dir alles Liebe und Gute zum Geburtstag!

maggan

maggan

Am Sonntag, 10. Dezember 2017 veranstaltet die Schwedische Gemeinde in Frankfurt wieder eine Lucia-Feier mit 2 Vorstellungen:
16:00 Uhr Kindervorstellung und eine um 18:00 Uhr.
https://www.frankfurtticket.de/tickets/ ... 428.24444/

maggan

Am 1. Adventswochenende ist es wieder soweit - die Schwedische Kirchengemeinde in Frankfurt veranstaltet ihren beliebten Weihnachtsmarkt.

https://www.facebook.com/SvenskaKyrkanF ... =3&theater

maggan

Hallo Bessy,

der michaelch ist ein Frauenversteher, ja, so was gibt es auch .........
Leider fehlt mir in diesen Tagen die Zeit hier mitzuraten, aber das wollte ich mal kurz loswerden.

Liebe Grüße, maggan

maggan

Danke Erny, schöner Bericht und tolle Fotos! Letztes Jahr war ich in Lappland und wir haben nur eine kurze Wanderung geschafft, da meine Begleitung sich geich am Amfang eine Bänderdehnung geholt hat. Zum Glück waren wir in der Zivilisation und sie bekam Hilfe. Aber was macht man, wenn man so wie du ...

maggan

http://www.konsumenternas.se/forsakring ... rsakringar

Hoffentlich kannst du etwas schwedisch.
Und falls nicht, dann gibt es Info in englisch über konsumenternas.se, da kannst du bestimmt Auskunft bekommen:
http://www.konsumenternas.se/in-english

maggan

Hej;

Z.B., meine Frau und mein Sohn haben keinerlei Probleme mit den Blutsaugern, meine Tochter und ich dafür umso mehr.
Vermute mal, dass es an der Körpereigenen Produktion von B1 liegt, einer mehr, der andere zu wenig.!?

Südschwedenfan

Letztes Jahr war ich in Lappland unterwegs, hatte keinen ...

maggan

Hipp, hipp, hurra, den är din dag idag! Stort Grattis, Mona-Linnea, hoppas du har en fin dag!

Kära hälsningar från maggan (schließe mich wohni an, freue mich über eine "wie geht´s Meldung")

maggan

Torg = Marktplatz
Gruß, maggan

maggan

Schau mal hier: http://www.konsumenternas.se/forsakring ... behover-du

Konsumentverket ist eine staatliche Einrichtung.

maggan

Ach, das wäre schön gewesen, zwei Fliegen auf einmal: Grizzly kennenzulernen und die Schwedeninteressierten in Heidelberg. Leider bin ich nicht am 28.10. im Lande. Vielleicht klappt es ein anderes Mal. Viel Spaß und gute Unterhaltung!

Gruß, maggan

maggan

Gern geschehen. Ich werde es auch mal ausprobieren

Gruß, maggan

maggan

https://www.ica.se/recept/klassisk-pizzasallad-716815/
Meinst du diesen Salat?

Falls du eine Übersetzung brauchst, sag Bescheid!

Jetzt habe ich noch in deutsch was für dich: https://schwedischkochen.wordpress.com/ ... -schweden/

maggan

Danke, dir auch "en trevlig helg"!

maggan

Danke Bessy. Habe noch was gefunden: https://svenska.se/tre/?sok=m%C3%A5ngata&pz=1
Scheint es ja doch zu geben, das schöne Wort.

maggan

Hej Bessy, bist du über den Polcirkeln drüber?

maggan

Bin vor kurzem auf ein schwedisches Wort angesprochen worden: mångata - wie es auf deutsch übersetzt werden könnte. Mir fällt nix ein. Gibt es da ein deutsches Wort für oder braucht man einen Satz um es zu erklären, wie z.B: der Mondschein reflektiert auf das Wasser, wie eine Straße?
Im englischen ...

maggan

Så får vi börja om på nytt - Da können wir wieder von vorn anfangen

upprepa - wiederholen

maggan

Hej Bessy, bist du vielleicht in Värmland?

maggan

Natur pur findet man im Nationalpark Söderåsen https://www.google.de/maps/place/Nation ... 13.2526501

Auch Österlen ist sehr schön, wie z.B. Brösarps Backar.

Gute Fahrt!

maggan

Bist du überhaupt an der Ostküste?

maggan

Südlich von Stockholm?

maggan

Liebe Bessy,
leider ist das etwas umständlich zu erklären, zumindest empfinde ich das so. Du kannst dich im Internet schlau machen, habe ich auch so gemacht, z.B hier: https://picr.de/
Einfach mal ausprobieren!

Gruß, maggan

Oder kann jemand anders aus der Rätselrunde das Verfahren verständlich ...

maggan

Hier kann man über Schwangerschaft in Schweden nachlesen https://www.urbia.de/archiv/forum/th-46 ... ndern.html
Der beitrag von "mezzyhair" ist ganz informativ.

maggan

In Schweden gibt es tatsächlich keinen Mutterpass. Die Untersuchungen, die von einer Hebamme in der Poliklinik gemacht wird, werden online festgehalten. Sollte es Komplikationen geben kann jede Klinik darauf zurückgreifen anhand der Personennummer.

Die Tage sah ich einen Bericht im Fernsehen über ...

maggan

BESSY -- DU BIST JETZT DRAN --

Damit es hier wieder weiter geht....
Gruß, maggan

maggan

http://www.slangopedia.se/ordlista/?ord=grotta+ner+sig

Gruß, maggan

maggan

kellle, hast du Halland als Antwort übersehen, oder ist dein Schweigen dazu ein

maggan

Selbst in den Kirchen geht´s ohne Bargeld, kein Klingelbeutel mehr, sondern Kollektomat. http://www.kollektomat.se/
Ob da die älteren Herrschaften/Kirchengänger mitzurechtkommen?

maggan

Dann vielleicht Halland??

maggan

Västergötland?

maggan

Nehme an, du "landest" in Stockholm an der Centralen? Nach so einer Nachtfahrt könnte man erstmal Duschen gehen. Gibt es in der Central Station für 10 Kronen (kann man bar bezahlen): http://www.dinstation.se/stockholms-centralstation/service/#toilet
Das Tourist Center liegt gleich nebenan, die ...

maggan

Hej lodjur,
wenn du ein wenig schwedisch kannst, diese Seite von SL ist sehr nützlich. https://sl.se/
Schöne Zeit!

maggan

Hej Renate, willkommen im Forum. Ich habe auch einige Jahre in Skåne gelebt. En röd liten stuga im Wald hätte ich auch gern....

Gruß, maggan

maggan

Warst du auch auf Gotland?

maggan

Was Transport betrifft, schau mal hier: https://www.stockholmpass.de/stockholm-transport/

Du schreibst, Stockholm wäre nicht dein Traumziel. Dabei ist es wirklich ein total schöne Stadt mit vielen Möglichkeiten. Du hast die Stadt aber auch die Natur in unmittelbarer Nähe. Mach mal eine Fahrradtour ...

maggan

War einfach, stimmts? Ja, dieser Strand heißt Trouville und liegt auf Sandhamn. https://www.welt.de/reise/nah/article11 ... r-ist.html

Du bist schon wieder dran kellle!!!

maggan

maggan

Um es mit deinen Worten zu sagen:

maggan

Dieser Strand ist ziemlich bekannt und nicht nur in Schweden. War erst vor kurzem wieder eine Bericht im Fernsehen darüber. Wo liegt er? Viel Spaß beim Raten!

maggan

Das Anker wiegt sieben Tonnen und wurde von dem Akademischen Segelverein Lund dahinverfrachtet. Der Spender ist der Chef für die Stena Line Carl-Johan Hagman. Ich nehme an, er hat in Lund studiert. Segeln kann man da ja schlecht.

maggan

Bin mir ziemlich sicher, du bist im Botanischen Garten in Lund.

maggan

Südlich von Stockholm, d.h. Nynäshamn oder im Umkreis davon?

maggan

Nördlich von Stockholm?
(Hoffentlich hast du dir keinen Sonnenbrand am WE geholt

)

maggan

Lin hat geschrieben: ... Am liebsten wäre ich in Schweden geblieben...

Hej Lin,
das können wir gut verstehen! Ich denke, ich spreche da auch für aS

Alles Gute für den Flug nach Peking.

LG, maggan

maggan

Ich wünsche dir auch noch alles Gute, liebe Lin, und weiterhin eine hoffentlich recht smogfreie Zeit in Peking.
Liebe Grüße von maggan

maggan

Hej! I Marburg finns det en svensk resturang "Edlunds", kan rekommenderas!
http://www.edlunds.de/Edlunds_Willkomme ... estaurant/

Gruß, maggan

maggan

Hipp Hipp Hurra på födelseda'n

liebe aS, einen wunderschönen Tag wünsche ich dir und viele Grüße nach Schweden

maggan

Fang ich mal an mit südlich von Stockholm an der Ostküste?

maggan

gundhar, superschöner Platz, soweit ich das hier sehen kann auf den Bildern. Klein und sehr nett gemacht. Warst du selbst dort zum Campen?
LG, maggan

maggan

Ist es ein Campingplatz?

maggan

Freue mich, dass du ein Foto reinsetzen konntest gundhar!

Ist es am Vänern zwischen Karlstad und - sagen wir mal - Mariestad?

maggan

Schönen Urlaub schwarzbart! Bring tolle Fotos mit!!
LG, maggan

maggan

Klär mich bitte auf Speedy. Hattest du auch ein Problem mit dem Foto reinsetzen?

maggan

Liebe Rätselfreunde, versuche seit gefühlte STUNDEN ein neues Foto reinzusetzten. Leider hakt es.....
Hätte was tolles für das Thema Mord und Totschlag. Vielleicht ein anderes Mal, wenn ich mehr Glück habe und ein Bild hochladen kann.

Bitte, macht jemand anders weiter?
Danke und LG, maggan

maggan

Da nehme ich doch mal eine meine Lieblingsstädte: Ystad? Und das Besondere: hat es etwas mit Wallander zu tun?

maggan

Liegt er in Stockholm?

Gesendet von meinem GT-I9506 mit Tapatalk

maggan

Erstmal lokalisieren: Liegt dieser Spielplatz im Westen, also in der Umgebung von Göteborg?
Was könnte das Besondere sein....nur für Erwachsene?

maggan

Ja, Helma, dort war ich. Schönes Freilichtmuseum!
Du bist dran!

Gesendet von meinem GT-I9506 mit Tapatalk

maggan

Go'kväll liebe Helma,
du bist auf dem richtigen Weg!

Gesendet von meinem GT-I9506 mit Tapatalk

maggan

Hej Juca,
ja, im Norden ist richtig, aber nicht Norr.....

Gesendet von meinem GT-I9506 mit Tapatalk

maggan

Bin auch traurig, dass er so jung von uns gehen musste. Seine Rolle im Film "Wie im Himmel" hat mir so gut gefallen. Lief schon einige Male im Fernsehen hier in D. Jetzt gibt es den Film als Musical bei uns in der Nähe in einer alten Burg, da freue ich mich drauf und werde dabei an Mikael Nyqvist ...

maggan

Wo findet man diese Kinderküche? (Auf das Bild klicken und es wird größer)

maggan

Hej Linus,

vielleicht können sie dir bei MediCheck weiterhelfen. Dort gibt es mehrere deutschsprachige Ärzte.http://medicheck.se/lakare-tyska/

Gruß, maggan

maggan

Habe mal in Sjötorp Rast gemacht, da wo der Göta Kanal anfängt. Warst du dort?

maggan

Möchte jemand anders vielleicht ein Bild reinstellen? Damit´s weitergeht

Schlage vor, mitraten, wenn man auch ein Foto parat hat.....

LG, maggan

maggan

Hej!

Hört sich toll an mit dem Urlaub in den Schären! Es gibt Cafés und Restaurants in Sthlm, die erlauben, die Hunde ins Lokal mitzunehmen: https://tamedhunden.se/#!about Leider nur in schwedisch, aber die Namen hast du dann schonmal. Über die Fähren und Bestimmungen was Hundetransport anbelangt ...

maggan

Wer hat Lust weiterzumachen, Helma? Schwarzbart?
LG, maggan

maggan

Ja, Ven ist richtig.
Hat nur ca. 300 Einwohner aber über 1000
Leihfahrräder.

Von Landskrona aus geht die Fähre.
Speedy, du bist dran!

maggan

Fårö ist es auch nicht, noch kleiner!

maggan

Die ich meine ist noch kleiner

maggan

Leider nicht, "meine" Insel ist kleiner.

maggan

Ja, eine wunderschöne, liebe Helma.

maggan

Friedhöfe haben mich als Kind schon interessiert.....wo ist dieser zu finden?

maggan

Haha, habe ich ja richtig gelegen mit meiner Vermutung, dass das kein Wein- sondern ein Schnapsglas ist.
Suche ein Bild raus.
LG, maggan

maggan

Vielleicht in Ystad?

maggan

Bei Tankstellen mit Personal und beim Einkaufen wollten sie meinen Pass sehen wenn ich nicht die PIN parat hatte.

maggan

Bist du in Skåne?
LG, maggan

(kurz zum vorherigen Bild und die Überlegung mit einer Reise in den Norden von Schweden: mich hat tatsächlich das Bilderrätsel dazu animiert letzten Sommer und es war wunderschön!)

maggan

In Stockholm?

maggan

Kurze Erklärung dazu: http://www.ardmediathek.de/tv/Weltbilde ... d=43363174
Es gibt zum Glück noch was anderes in der schwedischen Küche.....

Viele Grüße
maggan

maggan

Hej!
Es gibt auch eine deutsche Gemeinde in Göteborg, welche in der Schwedischen Kirche unterkommt. https://www.svenskakyrkan.se/tyska
Viel Glück und gute Zeit in Schweden!

maggan

In Westschweden?

maggan

Hej Grizzly,

Auf Gotland war ich bisher nicht, aber eine Fährverbindung, die noch im September unterwegs ist, habe ich für dich hier:
http://www.destinationgotland.se/de

LG, maggan

maggan

Alles Gute, lieber Grizzly, viel Gesundheit und Glück wünsche zum Geburtstag!

Herzliche Grüße von maggan

maggan

Hej ihr Lieben, vielen Dank für die netten Glückwünsche, habe mich sehr gefreut!
Viele Grüße, maggan

maggan

gundhar, melde mich mal kurz ab vom Raten, da ich ab morgen und bis Anfang Mai mal weg bin...
LG, maggan

maggan

Schön, dass es gefallen hat. Sag es weiter......danke!

maggan

Bist du nördlich von Västerbotten gewesen?

maggan

Hej und välkommen im Forum!
Hört sich toll an, so lange im Sommer Schweden zu bereisen. Letzten Sommer war ich in Lappland und bin "blå vägen" (blaue Straße) entlang gefahren. Das ist Die E12 von Umeå an der Küste quer rüber nach Norwegen. Wunderschön, weil wir auch so ein Glück mit dem Wetter ...

maggan

Tack för fina bilder, lieber Grizzly! Persönlich laufe ich nicht gerne auf solche Bretter, egal ob trocken oder nass. Schaue dann mehr nach unten, weil ich Angst habe daneben zu treten, statt die Natur drumherum zu genießen.....
Viele Grüße, maggan

maggan

Juca hat geschrieben:Hej maggan.
Das Schild steht nördlich der E12. (''Ich'' im Moment leider nicht).

Gesendet von meinem SM-N910F mit Tapatalk

Warst du damals mehr im Westen unterwegs?
Umso mehr kann man sich auf den nächsten Schwedenurlaub freuen

maggan

Hej Juca, bist du südlich der E12?

maggan

Ja, liebe Helma, das beeindruckt mich auch immer wieder. Selbst muss ich seeeeehr viel und oft googeln. Diese Riesen-Zimtschnecke habe ich allerdings noch nirgendwo sonst in Schweden gesehen außer in Göteborg.
Gruß, maggan

maggan

Hej Juca und Helma, genau dort war ich. Leider war die Schnecke für meinen Geschmack zu trocken.....
Juca ist dran!

LG maggan

maggan

Riesen-Kanelbulle, haben wir zu zweit aber geschafft. Wo gab´s diese Zimtschnecke?

maggan

Ich tippe auf Lundens Vattentorn in Göteborg

maggan

Ja, lieber Grizzly, die isses!
Freue mich auf dein Bild!
Hälsningar, maggan

maggan

Nördlicher als Gotland!

maggan

Ja, liebe Helma, Öland ist ja dafür bekannt. War ich aber nicht. Meine liegt nördlicher.

Die Suche ergab 2544 Treffer