Die Suche ergab 8 Treffer

von StefanSchnell
29. Juni 2009 13:53
Forum: Schwedenimmobilien, Hauskauf, Bau, Renovierung
Thema: Traumhaus mit Seegrundstück am Dalslands Kanal zu verkaufen!
Antworten: 6
Zugriffe: 6046

Entschuldigung das es so lange gedauert hat. Der Makler war schon vor langem hier und hat gute Bilder gemacht, aber elider dauerte es bis sie im Internet zu sehen waren. Nun ist es soweit: http://www.svenskfast.se/Templates/ObjectView.aspx?objectid=3KHBSP9MI2KUV36E Wenn Ihr Fragen habt oder etwas ...
von StefanSchnell
6. Mai 2009 07:16
Forum: Vem är du? - Wer bist Du?
Thema: Hallo aus Hamburg
Antworten: 4
Zugriffe: 1600

Herzlich willkommen will ich euch auch gerne heissen und ich will euch das Auswandern auch wirklich nicht mies machen, wir haben es schliesslich auch nicht bereut, aber wir wussten nach 10 Jahren Urlaub in Schweden ungefähr worauf wir uns einliesen. Wir wohnen nicht so sehr weit von Sotenäs Kommun e ...
von StefanSchnell
5. Mai 2009 22:19
Forum: Schwedenimmobilien, Hauskauf, Bau, Renovierung
Thema: Traumhaus mit Seegrundstück am Dalslands Kanal zu verkaufen!
Antworten: 6
Zugriffe: 6046

Was hast du denn für eine Preisvorstellung? Unsere Preisvorstellung ist 2,2 mio SEK / 200 TEuro oder höchstbietend Hast Du Fotos? Wie schon geschrieben bin ich dabei Fotos vorzubereiten. Die Entscheidung ist noch sehr frisch und da ich in der Woche schon in Alingsås arbeite komme ich leider nur am W ...
von StefanSchnell
5. Mai 2009 12:00
Forum: Schwedenimmobilien, Hauskauf, Bau, Renovierung
Thema: Baugenehmigung ???
Antworten: 2
Zugriffe: 1722

Die Frage ist leider unmöglich pauschal zu beantworten. Gibt es für die Gegend einen Bebauungsplan (detaljplan) gelten viel strenge Auflagen als ausserhalb. Wenn man sich keinen Ärger einhandeln will kann ich mich nur meinem "Vorschreiber" anschliessen, sprich mit dem Bauamt, je näher am Ort dessdo w ...
von StefanSchnell
5. Mai 2009 11:43
Forum: Schwedenimmobilien, Hauskauf, Bau, Renovierung
Thema: Traumhaus mit Seegrundstück am Dalslands Kanal zu verkaufen!
Antworten: 6
Zugriffe: 6046

Traumhaus mit Seegrundstück am Dalslands Kanal zu verkaufen!

http://sweforum.schwedenstube.de/userpix/5184_P6012901_1.jpg Da wir aus beruflichen Gründen leider das Dalsland verlassen müssen, müssen wir uns auch von unserem Traumhaus verabschieden :( Es handelt sich um ein Wohnhaus direkt am Dalslands Kanal mit ca.3000qm Seegrundstück, davon 200qm Wasserfläche ...
von StefanSchnell
5. Mai 2009 11:08
Forum: Übersetzungen S-D / D-S
Thema: Pflegedienstleiter
Antworten: 4
Zugriffe: 2067

Ich würde auch enhetschef äldrevård / sjukvård oder ähnliches vorschlagen.

//Stefan
von StefanSchnell
5. Mai 2009 11:01
Forum: Übersetzungen S-D / D-S
Thema: Was heißt "Rechenzentrum" auf Schwedisch?
Antworten: 1
Zugriffe: 1549

Allgemein gebräulich ist "datacentral"

mvh
Stefan :flagge3:
von StefanSchnell
26. November 2008 11:35
Forum: Auswandern, Leben, Studieren und Arbeiten in Schweden
Thema: auswandern 2009
Antworten: 29
Zugriffe: 8550

:-flagge2 Wir wohnen jetzt schon 10Jahre in Schweden und ich kann schon eine Veränderung in den letzten Jahren feststellen. Ich werde hier mal einen Rundumschlag aus meinen Erfahrungen versuchen: Die wirtschaftliche Lage wir schlechter und das wirkt sich vor allem auf dem Lande aus. Viele Firmen in ...