Bild 19/2016 gelöst von Mephisto

[Hälsninger Schorsch]

Hej hej Servus,
så dann derf i mei ersts Foto eistelln. Oiso, so wo samma?


Scheene Griass vom Häsninger Schorsch.

[gundhar]

nördlich vom Polarkreis?

[Hälsninger Schorsch]

Servus Gundhar!
Naa, vui weida unten.

[Missi]

an der E45 ?

[Hälsninger Schorsch]

De is scho ned ganz so weit weg, aber naa, da gibts keine größere Straße in der Nähe, nur eine kleine von Osten und eine ganz kleine Sandstraße von Westen. Die war ziemlich lang, kurvig, auf und ab und interessant

[Gädda Arko]

Ein Sachse würde jetzt wohl sagen:

Orsch werd bleede,nu schreim die och nuch im Dialegd...

Wohl dem Mitrater, der des Bayrischen kundig ist.

Biste in Jämtland?

VG GA

[Hälsninger Schorsch]

Hej Gädda, alter Sachse!
Orsch werd bleede, Dialekt is doch uuast schee!
Nö du, ich steh viel weiter unten, mit beede Beene!
Hälsninger.

[Helma]

Viel weiter unten.
Viel weiter unten?
Bist du am Vätternsee?

LG/Helma

P.S. Euer Dialekt ist herrlich. Ich lese es mir laut vor, dann geht's.

[kellle]

Am Vänern,bei Vänersborg????

[Hälsninger Schorsch]

Merci Helma!
Die Höhe von den großen Seen stimmt jetzt ungefähr, sie sinds aber nicht. Ihr seids mir direkt schon wieder a bissal z'weit obi grauscht (hinuntergefahren) Vänern ist näher als Vättern. Mehr sog i ned.

[kellle]

Der Skagern?????

[Hälsninger Schorsch]

Auf der andern Seiten vom Vänern.

[kellle]

Glafsfjön ?????

[maggan]

Servus Schorsch, bist du vielleicht am See Foxen?

[Mephisto85]

Bist du in Dalsland?