Übersetzung

Antworten
Agnetha
Beiträge: 29
Registriert: 1. August 2008 20:08
Wohnort: Österreich

Übersetzung

Beitrag von Agnetha »

Hej hej!
Ich hätte wieder einen Spruch den ich zwar vom Sinn her verstehe, aber was heißt es wörtlich?
Er kann mir bitte helfen:

"Hösten skördar vad vären sår,
hav det i minne,
när du går i livet fram!"

...Danke Agnetha :gruebel:
Advertisement
Große Ferienhaus-Auswahl in Schweden - weitere Infos beim Klicken auf dieses Bild:



Klicke hier und schaue Dir viele beliebte Ferienhäuser in ganz Schweden an

Benutzeravatar
svenskan
Beiträge: 71
Registriert: 21. Juni 2008 21:02

Re: Übersetzung

Beitrag von svenskan »

Agnetha hat geschrieben:
"Hösten skördar vad vären sår,
hav det i minne,
när du går i livet fram!"

...Danke Agnetha :gruebel:
Der Herbst erntet was der Frühling sät.
Hab das im Gedächtnis,
wenn du durch´s Leben gehst.

:flagge3:
Sånt är livet.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste