Suche Hilfe für schwedische Lyrics

Antworten
Benutzeravatar
Mojo
Beiträge: 25
Registriert: 23. Oktober 2007 17:32
Wohnort: Emden
Kontaktdaten:

Suche Hilfe für schwedische Lyrics

Beitrag von Mojo »

Hej!

Ich habe ein sehr schönes Lied auf schwedischer Sprache entdeckt, finde aber leider keine Songtexte dazu im Internet.
Da mein Schwedisch noch nicht so gut ist, kann ich nur schwer bis gar nicht raushören, was da gesungen wird.
Daher suche ich jemanden, der mir helfen könnte, die Lyrics herauszuhören.
Das Lied gibt es auch auf youtube zuhören http://www.youtube.com/watch?v=QWsPkOoYb3k
Wäre echt toll, wenn mir ein erfahrener Schwedischsprecher da helfen könnte.

PS: Ich denke der Thread kann nun auch allgemein für solche Anfragen genutzt werden, da ich wahrscheinlich nicht der einzige bin, der nicht so viel auf schwedisch versteht.
Zuletzt geändert von Mojo am 2. Januar 2009 13:05, insgesamt 1-mal geändert.
Ropen från skogen kallar mig hem,
till minä fränder, till min säng
"Hemåt! Hemåt!" viskar mitt inre.
Hem till djupa dalar och lövfyllda sänkor.
Advertisement
Große Ferienhaus-Auswahl in Schweden - weitere Infos beim Klicken auf dieses Bild:



Klicke hier und schaue Dir viele beliebte Ferienhäuser in ganz Schweden an

schwedenkoch
Beiträge: 50
Registriert: 27. Juli 2008 01:18
Wohnort: UETERSEN
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 1 Mal

Beitrag von schwedenkoch »

hej mojo,
speziel fuer dein lied kann ich dir leider nicht weiterhelfen, aber fuer andere lieder von manegarm wirst du hier geholfen :-)))
http://www.magistrix.de/lyrics/Manegarm/
weiterhin viel glueck und viel spass mit deiner schönen musik,

schwedenkoch
Vem som vill sig ta över en klyfta, lyckas inte med två små hopp.
Benutzeravatar
Sverige_Freak
Beiträge: 163
Registriert: 21. August 2008 20:00
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von Sverige_Freak »

Mojo, wenn du möchtest kannst du mir gerne den Song schicken. Ich kann gerne versuchen die Lyrics rauszuhören und werde sie dann aufschreiben. Versprechen kann ich aber nichts, okay? :)
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast