Tintenlöscher - bläcksuddare?

[Erenfred]

Hallo,

wie wird "Tintenlöscher/Tintenkiller" am besten übersetzt? Passt "bläcksuddare"?

Danke im Voraus!

E.

[Friedrich_3]

Hey!

Vielleicht heißt das Wort so:

raderbar eller rollerball eller Radera bläcket

Es kann auch sein, dass es so etwas nicht in Schweden gibt. Hier eine Schwedische Seite

http://www.swedoffice.se/show_subcategory.php?gid=63101

Schreibwaren

Hälsningar Anselm

[insa]

meinst du tintenkiller---tipex genau wie in D

[Knäckebröd:)]

tipex is doch was anderes.....tintenkiller sind die die tine verschwinden lasssen und tipex is das weisse zeuch was man drüber macht....

[Norrfan]

Da die Schüler hier nicht mit Tinte schreiben, gibt es auch keine Tintenkiller. Wir bringen diese wie auch die Tintenpatronen für den Füller immer aus D mit.

[Mona-Linnea]

bläckraderare