Empfehlungen bzgl. der schwedischen Sprache
Verfasst: 17. Dezember 2007 20:50
Empfehlungen, wenn man sich fuer Sprache interessiert:
- der e-Brief "Om ett ord". Enthält eine Erklärung zu dem jeweiligen Wort und die Herkunft. Kommt fast täglich seit mindestens Jan 2005 und in meiner Sammlung ist nur läspa (lispeln) doppelt.
Man meldet sich an auf:
http://mailer.omettord.se/
- Reuters rutor: die finnlandschwedische Zentrale zur Erforschung der einheimischen Sprachen hat eine "frågelåda", die Fragen beantwortet wie:
Heisst es ett renare östersjön, en renare östersjö oder en renare östersjön?
Findet sich hier:
http://www.kotus.fi/index.phtml?l=sv&s=456
- das gleiche in Schweden (aber nicht ganz so unterhaltend):
http://www.sprakradet.se/2113#item100200
- Ein Auszug aus dem neuen Testament in dänisch, bokmål, nynorsk, schwedisch, isländisch und färoerisch (?) untereinander:
http://www.nordisk-sprakrad.no/nsr_ligheter.htm
Habe das gerade fuer ein anderes Forum zusammengesucht, aber vielleicht ist es ja auch hier fuer den einen oder anderen interessant.
//M
- der e-Brief "Om ett ord". Enthält eine Erklärung zu dem jeweiligen Wort und die Herkunft. Kommt fast täglich seit mindestens Jan 2005 und in meiner Sammlung ist nur läspa (lispeln) doppelt.
Man meldet sich an auf:
http://mailer.omettord.se/
- Reuters rutor: die finnlandschwedische Zentrale zur Erforschung der einheimischen Sprachen hat eine "frågelåda", die Fragen beantwortet wie:
Heisst es ett renare östersjön, en renare östersjö oder en renare östersjön?
Findet sich hier:
http://www.kotus.fi/index.phtml?l=sv&s=456
- das gleiche in Schweden (aber nicht ganz so unterhaltend):
http://www.sprakradet.se/2113#item100200
- Ein Auszug aus dem neuen Testament in dänisch, bokmål, nynorsk, schwedisch, isländisch und färoerisch (?) untereinander:
http://www.nordisk-sprakrad.no/nsr_ligheter.htm
Habe das gerade fuer ein anderes Forum zusammengesucht, aber vielleicht ist es ja auch hier fuer den einen oder anderen interessant.
//M