Seite 1 von 1

Online-Translater und Übersetzungscomputer mit Sprachausgabe

Verfasst: 6. August 2007 14:32
von Stehaufmännchen
Wer kann mir sagen, wo ich die Software für schwedisch/deutsche und deutsch /schwedische Online-Übersetzungen (evtl. ganze Internetseiten) herbekomme.

Welches ist der beste Taschen-Übersetzungscomputer mit Sprachausgabe deutsch /schwedisch und umgekehrt?

Verfasst: 6. August 2007 16:38
von wilbur
geht zwar nicht immer..... aber immer öfter :pfeif:

buchstaben mit umlauten mag er garnicht

http://www1.worldlingo.com/en/products_ ... lator.html

Verfasst: 7. August 2007 13:19
von Stehaufmännchen
Danke Wilbur!

Habe es gleich mal ausprobiert. Ist schon ne Verbesserung. Jetzt kann man wenigstens erraten was auf den entsprechenden HP-Seiten steht. An manchen Stellen ist die Übersetzung echt drollig. - Lachen garantiert.

Verfasst: 12. August 2007 11:46
von happywood
Wer kann mir sagen, was ein

Tandvård bzw
Tandartiklar und ein
Tandåkare ist ?

Dankeeee !!

Lieben Gruß
Frohwalt

Verfasst: 12. August 2007 12:27
von happywood
Danke !!!!