Schwedenforum

Schönen guten Morgen zusammen,

ich bin Softwareentwickler und will mich ganz unverbindlich mal bei einem großen schwedischen Musik-Bezahldienst bewerben. Dort werden schon seit längerem viele Softwareentwickler gesucht.

Ganz unverbindlich deshalb, weil es mir hier in Deutschland eigentlich nicht schlecht geht. Mich nervt allerdings die Mentalität der Menschen hier immer mehr und ich habe auch den Eindruck, dass es politisch immer mehr bergab geht. Mein Traum ist es schon seit Jahren, in Schweden zu arbeiten und zu leben.

Mein Englisch ist gut und ich bin in den bisherigen Urlauben in Schweden überall damit zurecht gekommen. Leider kann ich nur etwa 5 Worte schwedisch. Da ich mich nun aber bei einem relativ schnell gewachsenen Startup in der IT-Branche bewerben will, stelle ich mir die Frage: Sollte ich vor der Bewerbung schwedisch lernen? Viele werden jetzt sagen: Natürlich, es schadet sicherlich nicht. Die Sache ist nur: Wenn ich jetzt erst einen Crashkurs Schwedisch oder einen Sprachkurs bei der Volkshochschule mache, ziehen wieder Monate ins Land .

Aber vielleicht hat ja schon wer Erfahrung in der IT-Branche gemacht und kann mir berichten.

Die IT-Branche ist nach meinen Erfahrungen doch recht offen, - da geht zuerst um die Qualifikation und erst dann um die Sprache. Reine Programmierer müssen eh vor allem "Programmiersprache" beherrschen :p Ich kenne da einen IT-Spezi, der hat sich von Holland aus nach Sundsvall beworben und wurde genommen, obwohl er da noch kaum Schwedisch sprach. Natürlich fing er nach den ersten positiven Signalen sofort an, wie wild schwedisch zu lernen

In manchen internationalen Firmen ist englisch regelrecht die Firmensprache. Trotzdem sollte man nicht unterschätzen, wie viel weiter dich schwedisch bringt, wenn man sich erstmal "sozial" näher kommt. Kollegen und Chefs schätzen es sicher mehr, wenn du "lernwillig" bist und ihre in der Mittagspause ihre Sprache sprechen kannst.

Herowina hat geschrieben:Die IT-Branche ist nach meinen Erfahrungen doch recht offen, - da geht zuerst um die Qualifikation und erst dann um die Sprache. Reine Programmierer müssen eh vor allem "Programmiersprache" beherrschen :p Ich kenne da einen IT-Spezi, der hat sich von Holland aus nach Sundsvall beworben und wurde genommen, obwohl er da noch kaum Schwedisch sprach. Natürlich fing er nach den ersten positiven Signalen sofort an, wie wild schwedisch zu lernen

In manchen internationalen Firmen ist englisch regelrecht die Firmensprache. Trotzdem sollte man nicht unterschätzen, wie viel weiter dich schwedisch bringt, wenn man sich erstmal "sozial" näher kommt. Kollegen und Chefs schätzen es sicher mehr, wenn du "lernwillig" bist und ihre in der Mittagspause ihre Sprache sprechen kannst.

Würde ich auch so sagen, IT-Branche ist sicherlich diejenige, wo man die meisten Mitarbeiter trifft, die kein Schwedisch können. Kein Hinderungsgrund für die Bewerbung, würde aber trotzdem anfangen Schwedisch zu lernen,denn es gibtja auch ein soziales Umfeld ausserhalb vom Jobb!

Herowina hat geschrieben:Kollegen und Chefs schätzen es sicher mehr, wenn du "lernwillig" bist und ihre in der Mittagspause ihre Sprache sprechen kannst.

Da geb ich dir natürlich Recht. Ich könnte ja auch nicht von jetzt auf gleich hier die Zelte abbrechen. Der theoretische Plan sieht vor, dass ich bei einer Zusage schätzungsweise 6 Monate Vorlauf bräuchte um alles zu regeln und in dieser Zeit dann auch schwedisch lernen könnte.

Du glaubst es geht in Deutschland politisch bergab?
Ja, recht hast du, aber was hier in Schweden politisch abgeht ist noch um ein vielfaches schlimmer.
Leider hört und liest man weder in Zeitungen noch sieht im Fernsehen viel von dem ganzen Dilemma, weil ja alle (fast alle)
so politisch korrekt wie möglich sein wollen.

Tja, da sind sie wieder, die ausländischen Wanderarbeiter.

Kein Wort der Nationalsprache können, aber mitmischen wollen.
Wie die gut ausgebildeten Inder, Asiaten und Vertreter anderer Kontinente in Europa.
Ja, ich weiss ja, English... Das versteht im schwedischen Busch allerdings nur die Jugend-macht ja nichts!
Da ist die Feierabendisolation im Gehalt schon inclusive.

Andreas

Hej Chris,

da muss ich Dir Recht geben. Wenn man hier ueber Politik nachdenkt, dann ist das schlimmer als in Deutschland. Hier bedienen sich die Politiker selbst und keiner sagt was. Das nennt sich Demokratie.

Gruss Speedy

annie hat geschrieben:Tja, da sind sie wieder, die ausländischen Wanderarbeiter.

Kein Wort der Nationalsprache können, aber mitmischen wollen.
Wie die gut ausgebildeten Inder, Asiaten und Vertreter anderer Kontinente in Europa.
Ja, ich weiss ja, English... Das versteht im schwedischen Busch allerdings nur die Jugend-macht ja nichts!
Da ist die Feierabendisolation im Gehalt schon inclusive.

Andreas

Schön, dass man hier so nett begrüßt wird. Ich entschuldige mich hochachtungsvoll, in einem Forum nach Erfahrungen und Tipps gefragt zu haben.

...sei nicht gleich beleidigt, so etwas kann schon mal vorkommen und Du hast ja gute Antworten bekommen, oder?????

Speedy hat geschrieben:Hej Chris,

da muss ich Dir Recht geben. Wenn man hier ueber Politik nachdenkt, dann ist das schlimmer als in Deutschland. Hier bedienen sich die Politiker selbst und keiner sagt was. Das nennt sich Demokratie.

Gruss Speedy

Speedy liest du keine schwedischen Tagezeitungen oder siehst schwedisches TV?
Scheinbar nicht denn sonst würdest du ja wissen dass sehr wohl über alles geredet wird.

Die Diskussionen z.B. über die Skandale in Göteborg wird sehr laut geredet.

Dass viele Politiker nach einigen Jahren in der Politik oft die Wirklichkeitsverankerung verlieren, ist auf der ganzen Welt gleich.

Speedy hat geschrieben:...sei nicht gleich beleidigt, so etwas kann schon mal vorkommen und Du hast ja gute Antworten bekommen, oder?????

Ich bin nicht beleidigt, ich ärgere mich bloß über solch eine Antwort. Zwei Beiträge obendrüber steht, dass ich in jedem Falle schwedisch lernen will - und nicht erst, wenn ich dort lebe, sondern schon vorher hier in Deutschland.

Fonsi hat geschrieben:

Speedy hat geschrieben:...sei nicht gleich beleidigt, so etwas kann schon mal vorkommen und Du hast ja gute Antworten bekommen, oder?????

Ich bin nicht beleidigt, ich ärgere mich bloß über solch eine Antwort. Zwei Beiträge obendrüber steht, dass ich in jedem Falle schwedisch lernen will - und nicht erst, wenn ich dort lebe, sondern schon vorher hier in Deutschland.

nicht einschüchtern lassen, sondern Deinen Weg gehen. Die Erfahrungen die Du machst, sind sowieso individuell. Schliesslich gibt es ja auch Menschen, die einfach nur Erfahrung im Ausland sammeln wollen,ohne dort gleich ihren Lebensabend zu verbringen. Und in vielen Branchen wird Auslandserfahrung geschätzt, die IT Branche gehört definitiv dazu...

Oder glaubt Anni, das die Schweden, die für ein paar Monate oder Jahre nach Indien gehen (oder auch anderswohin) vorher einen Sprachkurs besucht haben?

Naja, jeder lebt in seiner Welt....

Moin , also ich gebe Annie recht ! Was wollen den einige Leute hier ? An Schweden rumnörgeln und in Deutschland nichts auf die Reihe bekommen ! Man lernt auch nicht mal im halben Jahr schwedisch ,erst recht nicht in Deutschland ,denn es gibt hunderte von Dialekte hier . Aber was soll es , ich liebe Schweden mehr als Deutschland und deswegen bin ich ausgewandert . Auch wenn Schweden nicht das Honigkuchenland ist , die Lebensqualität ist viel höher und der Neid viel geringer ! Gruss Kübel

... der Neid, nein da kann ich nicht zustimmen. Neid ist leider hier mehr verbreitet als in Deutschland und was die Lebensqualität angeht, kommt es darauf an was man darunter versteht.

Speedy

kübel hat geschrieben:Was wollen den einige Leute hier ? An Schweden rumnörgeln und in Deutschland nichts auf die Reihe bekommen !

Jetz mal ein bisschen langsam, für alle, die sich mit dummen Pauschalierungen nicht lächerlich machen wollen. Wir haben hier eine Anfragen von jemandem, der darüber nachdenkt, statt in D i in S seinem Beruf nachzugehen. Der fällt sicher schon mal nicht unter "den einige Leute". Ich kann weder erkennen, dass Fonsi an Schweden rumnörgelt, noch, dass er nichts auf die Reihe bekommt.

Es gibt also keine Veranlassung, unseren Fragesteller, der zudem noch neu ist, mit dumpfen Pauschalierungen zu beleidigen, wenn man ganz andere Leute meint (und das wahrscheinlich in den meisten Fällen auch zu Unrecht). Bitte für solche Sachen ein eigenes Thema aufmachen. Am besten auf der Trollwiese.

Echt, manchmal möchte nur noch ... kübeln

Ich wollte Fonsi auf keinen Fall beleidigen ! Wenn es so rübergekommen ist , tut es mir Leid . Ich habe nur meine Meinung geschrieben , aber Du wirst jetzt beleidigend !!! Der Kübel

annie hat geschrieben:Tja, da sind sie wieder, die ausländischen Wanderarbeiter.

Kein Wort der Nationalsprache können, aber mitmischen wollen.
Wie die gut ausgebildeten Inder, Asiaten und Vertreter anderer Kontinente in Europa.
Ja, ich weiss ja, English... Das versteht im schwedischen Busch allerdings nur die Jugend-macht ja nichts!
Da ist die Feierabendisolation im Gehalt schon inclusive.

Andreas

Du bist echt der Knaller hier. Wartest immer schön im Hintergrund, und wenn es passt, holst du deine Nörgel- und/oder Beleidigungskeule raus. Ach ja, das Ganze dann noch würzen mit ein paar latent rassistischen Sprüchen über "ausländische Wanderarbeiter" "Inder, Asiaten" und Andere... Du bist mit Abstand die größte Forumshupe hier.

chris22 hat geschrieben:Du glaubst es geht in Deutschland politisch bergab?
Ja, recht hast du, aber was hier in Schweden politisch abgeht ist noch um ein vielfaches schlimmer.
Leider hört und liest man weder in Zeitungen noch sieht im Fernsehen viel von dem ganzen Dilemma, weil ja alle (fast alle)
so politisch korrekt wie möglich sein wollen.

Woher beziehst du denn dann deine fundierten Kenntnisse über die politischen Zustände in Schweden. Wenn man nichts in den Zeitungen liest und fast nichts im TV sieht... Das finde ich echt spannend. Du kannst das was "politisch abgeht" ja bestimmt näher erläutern und/oder auch belegen. Ich bin da echt interessiert dran.

knut245 hat geschrieben:

kübel hat geschrieben:Was wollen den einige Leute hier ? An Schweden rumnörgeln und in Deutschland nichts auf die Reihe bekommen !

Jetz mal ein bisschen langsam, für alle, die sich mit dummen Pauschalierungen nicht lächerlich machen wollen. Wir haben hier eine Anfragen von jemandem, der darüber nachdenkt, statt in D i in S seinem Beruf nachzugehen. Der fällt sicher schon mal nicht unter "den einige Leute". Ich kann weder erkennen, dass Fonsi an Schweden rumnörgelt, noch, dass er nichts auf die Reihe bekommt.

Es gibt also keine Veranlassung, unseren Fragesteller, der zudem noch neu ist, mit dumpfen Pauschalierungen zu beleidigen, wenn man ganz andere Leute meint (und das wahrscheinlich in den meisten Fällen auch zu Unrecht). Bitte für solche Sachen ein eigenes Thema aufmachen. Am besten auf der Trollwiese.

Echt, manchmal möchte nur noch ... kübeln

Danke für deine Meinung! Genau so siehts aus.

@ kübel: Ich muss mich hier schon gar nicht rechtfertigen, aber: Ich kriege in Deutschland sehr wohl alles gebacken. Mir geht es gut hier, ich hab nen unbefristeten Arbeitsvertrag und kann mich nicht beschweren. Aber danke, dass du dir Sorgen machst

Ich wollte auch keine politische Debatte hier anfeuern. Mir gefällt es lediglich in Deutschland nicht mehr und seit meinem ersten Urlaub in Schweden zieht es mich dorthin, fertig.

kübel hat geschrieben:Moin , also ich gebe Annie recht ! Was wollen den einige Leute hier ? An Schweden rumnörgeln und in Deutschland nichts auf die Reihe bekommen ! Man lernt auch nicht mal im halben Jahr schwedisch ,erst recht nicht in Deutschland ,denn es gibt hunderte von Dialekte hier . Aber was soll es , ich liebe Schweden mehr als Deutschland und deswegen bin ich ausgewandert . Auch wenn Schweden nicht das Honigkuchenland ist , die Lebensqualität ist viel höher und der Neid viel geringer ! Gruss Kübel

pffffffff du meine Güte, hast Du das Recht zum auswandern für Dich gepachtet?

Moin Gemeinde,

Ihr seid wirklich unikat. Bei individuellen Reizthemen wachen die deutschen und schwedischen Stammstreiter sogar im November auf.
In mein Beschimpfungskonto konnte ich wieder einige neue Worte aufnehmen
Mit Euren Ausfuehrungen habt Ihr mehr oder weniger aus meiner kleinen Sicht alle irgendwo Recht.
Und mit gegenseitigen Beleidigungen disqualifiziert man sich nur selbst, das sollten auch die "Retter" wissen.

Es gruesst Euch Andreas

Hallo,
ist zwar schon älter das Themam, will dennoch was zu sagen
Bzgl. Sprachelernen: ich hab aus Zeitgründen nur 8 Wochen Schwedisch an der Uni in Deutschland gemacht. Ich meine ich hatte 2x2 Std Unterricht pro Kurs. Habe den 1. und 2. Schwedischgrundkurs parallel belegt, weil ich statt eines ganzen Semsters ja nur 8 Wochen Zeit hatte. In der Zeit lief meine Umzugsplanung ab mit Wohnungssuche, Wohnungskündigung und alles was an nem Umzug in ein anderes Land dran hängt. Mit diesen 8 Wochen Schwedischunterricht (a 8 Wochenstunden), den ich noch nicht mal so extrem effektiv nutzen konnte, weil Vor- u. Nachbereitung nicht in mein Zeitschema passten, bin ich zum Arbeiten im Gesundheitswesen nach Schweden. Die ersten 2 wochen waren heftig, danach ging es besser und besser. Nach 2 Monaten sprach ich lt meiner Kollegen fließend schwedisch. Nicht fehlerfrei aber ohne zu stocken und nachzudenken. Das Schreiben kam fix dazu, weil ich täglich reden und schreiben muss. Es geht, wenn man sich nicht mit VHS-Kursen oder SFI rumplagt. Macht Intensivkurse, wo keine HObbysprachenlerner bei sind, die nur für den Urlaub lernen, dann lernt ihr auch schnell. Schwedisch ist total easy für Leute die Deutsch und Englisch können.

Bzgl. soziale Integration: das geht natürlich besser in der Landessprache aber das ist auch nur 1 Teil. Wer offen und etwas geschickt auf die Schweden zugeht, wird da rel. wenig Probleme haben ist meine Erfahrung. Englisch kann eh so gut wie jeder, selbst die kurz vor der Rente, nicht nur die ganz jungen Leute (wobei die es besser können, die älteren Semester sind ggf. etwas eingerostet) und man darf sich halt nicht abschrecken lassen.

Immer schön entspannt ans Sprachenlernen rangehen, dann läuft das auch. Ich hab verschiedene Sprachen gelernt bisher, schwedisch war die Nummer 8 und schwedisch ist wirklich kein großes Problem, das geht im Halbschlaf.

Hier mein Tipp für Leute ohne Zeit:
Fangt mit den Unregelmäßigen Verben an, dann kennt man schon ne Menge Worte und wie man sie beugt.
Dann sieht man sich grob die Bildung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der regelmäßigen Verben an und man hat schon viele Ausdrucksmöglichkeiten. Substantive wie Haus, Auto, Tisch usw. kann man nämlich oft mit Gesten oder durch drauf zeigen darstellen. Das Wichtigste lernt man eh schnell. Also, Mut zur Lücke, das klappt!

Mir hat man in Schweden noch nie auf englisch geantwortet, auch nicht zu Zeiten als ich nur ganz wenige schwedische Worte konnte.

Bzgl. Sprache des Bewerbungsanschreibens: wenn die "Arbeitssprache" englisch ist, wie in der IT üblich, dann stört ne englische Bewerbung nicht so sehr. Ist der Job aber mit weitgehend schwedischsprechen verbunden, dann fällt man mit ner englischen Bewerbung natürlich als nicht so toll auf.

Als Ausländer muss man sich stark gegen die einheimische Konkurrenz durchsetzen. Meiner Erfahrung nach bekommt kaum ein "Arbeitsasylant" den Job geschenkt. Sehe es eher umgekehrt, wer als Ausländer sich in Schweden nen Job ergattert, der hat oft mehr als die Mitbewerber geleistet (im persönlichen Gespräch, fachlich...)

Lukä hat geschrieben:
Du bist echt der Knaller hier. Wartest immer schön im Hintergrund, und wenn es passt, holst du deine Nörgel- und/oder Beleidigungskeule raus. Ach ja, das Ganze dann noch würzen mit ein paar latent rassistischen Sprüchen über "ausländische Wanderarbeiter" "Inder, Asiaten" und Andere... Du bist mit Abstand die größte Forumshupe hier.

Kleiner Tip, Annie: "Gastarbeiter" wäre der politisch korrekte Begriff, gell Luki?

http://sweforum.schwedenstube.de/schwed ... ml#p158326

Greets from Torslanda
Major