Seite 1 von 1
Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 10:59
von Butzelweib
Hej,
wie sieht es eigentlich aus mit Bestattungen in Schweden?
Welche Möglichkeiten gibt es da.
Kann man die Asche, wie in manchen Ländern, mit nach Hause nehmen und
dort verstreuen bzw. beisetzen? Oder gibt es auch so was wie Trauerwälder ?
LG
Butzelweib
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 12:12
von Framsidan
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 16:18
von Butzelweib
Leider kann ich noch kein Schwedisch.
Bitte ruhig noch weiter antworten.
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 17:03
von mathiamu
Hej Butzelweib,
solltest Du Englisch können, dann ruf doch einfach bei FONUS an. Schweden sind im Allgemeinen sehr hilfsbereit und ehe Du zig verschiedene Antworten bekommst zu einem Thema, welches hier ebenso reglementiert ist wie in Deutschland, dann lieber gleich zum Fachmann. Der Anruf kostet nicht viel, aber die richtige Antwort spart Geld und Nerven. Trau Dich!
LG Karin
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 18:15
von Framsidan
Mathiamu ich habe halt mal vorausgesetzt dass wenn jemanden ein Begräbniss hie rin Schweden will, auch schwedisch kann....... Sonst hätte ich mir auch nicht die Seite von Fonus gesucht
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 19:04
von vinbergssnäcka
Hallo,
versuch es doch mal mit dem google Übersetzer und der Fonus Seite von Framsidan. Ob man hier Informationen auf Deutsch erhält möchte ich mal einfach bezweifeln, aber nicht ausschliessen. Nur grob geht aus der oben genannten Seite hervor, das das Ausstreuen der Asche auf anderen Plätzen als Friedhöfen unter gewissen Umständen genehmigt werden kann.
Allerdings geht nicht hervor, ob der Verstorbene aus Schweden stammen muss, bzw. der Hinterbliebene in Schweden ansässig sein muss. Das wäre vielleicht eine wichtige Frage zu klären. Ich denke, wie vor mir schon gesagt wurde, Fonus ist der richtige Ansprechpartner. Auf Englisch, oder vielleicht findest du jemand der Deutsch spricht.
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 19:41
von Bengt
Hej "Butzelweib",
leider kann ich deine Fragen nicht beantworten. Aber ich habe zwei andere Fragen zu diesem Thema, die mir vielleicht ein Leser dieses Themas beantworten kann? Ich suche ein bestimmtes Grab auf einem Friedhof in Schweden : Sind die Gräber auf den Friedhöfen in Schweden mit Nummern versehen ? Gibt es ein öffentlich zugängliches Verzeichnis der Grabstellen auf den Friedhöfen ?
Vorab schon einmal Danke!
Bengt
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 19:52
von vinbergssnäcka
Hallo Bengt,
am Besten wendest Du Dich an die Friedhofsverwaltung dieses Friedhofs. Die haben bestimmt ein Verzeichnis. Ist man vor Ort, dann kann man auch jemanden Fragen, der dort arbeitet, so haben meine Eltern neulich auf einem riessen Friedhof ein Grab gefunden.
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 1. Oktober 2012 22:19
von mathiamu
Framsidan, das hast Du schon richtig gemacht. Die Frage ist einfach zu speziell, um sie in allen Sprachen zu finden. Sogar die hiesigen schwedischen Beerdigungsinstitute sind mit ausländischer "Kundschaft" überfordert, wie ich vor kurzem feststellen musste. Aber Fonus hat damit Erfahrung und hilft auch gerne weiter.
Ich nehme allerdigs an, dass Butzelweibs Frage mehr prophylaktisch gemeint war. LG Karin
Re: Beerdigungen in Schweden
Verfasst: 2. Oktober 2012 14:39
von Framsidan
Bengt hat geschrieben:Hej "Butzelweib",
leider kann ich deine Fragen nicht beantworten. Aber ich habe zwei andere Fragen zu diesem Thema, die mir vielleicht ein Leser dieses Themas beantworten kann? Ich suche ein bestimmtes Grab auf einem Friedhof in Schweden : Sind die Gräber auf den Friedhöfen in Schweden mit Nummern versehen ? Gibt es ein öffentlich zugängliches Verzeichnis der Grabstellen auf den Friedhöfen ?
Vorab schon einmal Danke!
Bengt
Mein schwedischer GG behauptet dass die Gräber nummeriert sind. Er suchte nämlich nach einem Grab seiner Vorahnen. Meistens wird man ja an das Internet verwiesen, so fand er auch "sein" Grab. Ist ja, wenn man Ahnenforschung macht, oft wichtig onder interessant
Framsidan