Abwasserentsorgung - Sommerhäuschen mit strengem Duft
-
Karsten
- Site Admin
- Beiträge: 14533
- Registriert: 9. Juni 2008 00:52
- Wohnort: Lübeck
- Hat sich bedankt: 2 Mal
- Danksagung erhalten: 55 Mal
Abwasserentsorgung - Sommerhäuschen mit strengem Duft
Immer mehr Sommerhäuser haben keine angemessene Abwasserentsorgung. Laut einem Bericht der Naturschutzbehörde entsprechen rund 400.000 Häuser nicht den Umweltanforderungen. Grund ist häufig die gesteigerte Nutzung der Sommerhäuschen, wie der Schwedische Rundfunk berichtet.
Die schwedische Sommeridylle hinterlässt häufig einen schlechten Geruch, wie Mats Eriksson feststellt, der in der Gegend von Norrtälje nördlich von Stockholm ein Sommerhäuschen besitzt:
„Hier in der Umgebung steigt schon manchmal ein Duft auf, der darauf schließen lässt, dass das Abwasser direkt in den Graben läuft oder dass Sickergruben überfüllt sind. Viele wohnen jetzt hier fast das ganze Jahr und verbrauchen Wasser wie in der Stadt."
Im Gegensatz zur Stadt sind die meisten Sommerhäuser auf dem Lande wegen ihrer verstreuten Lage nicht an die Kanalisation angeschlossen, sondern verfügen über eine Sickergrube, die häufig unterdimensioniert ist. Dies hat jetzt die Naturschutzbehörde festgestellt. Sie geht davon aus, dass rund 400.000 Sommerhäuser eine mangelhafte Abwasserentsorgung haben.
Das bestätigt auch die Umweltinspektorin Helen Svensson. Sie hat in letzter Zeit viele Abwasseranlagen gesehen, die nicht länger den Vorschriften entsprechen: „Ein Problem ist, dass viele Sommerhäuser zu Beginn einen einfachen Standard hatten, aber dann immer mehr ausgebaut wurden, ohne dass die Abwasseranlage aufgerüstet wurde."
Hauseigentümer in der Pflicht
So kommt es dazu, dass immer mehr Abwasser ungeklärt in die Umwelt gelangt - mit dem Ergebnis, dass große Mengen von Stickstoff und Phosphor in Grundwasser, Seen und Flüsse geleitet werden und schließlich in die schon arg strapaziert Ostsee fließen.
Umweltinspektorin Svensson macht darauf aufmerksam, dass die Hauseigentümer hier ihrer Verantwortung nachkommen müssen:
„Wenn man auf dem Land wohnt, muss der Grundeigentümer zusehen, dass die Abwasseranlage funktioniert", so Svensson. Für viele Besitzer von Freizeithäusern kann dies jetzt zu einer teuren Angelegenheit werden, denn sie müssen ihre Abwasseranlagen aufrüsten.
(Quelle: Radio Schweden)
Die schwedische Sommeridylle hinterlässt häufig einen schlechten Geruch, wie Mats Eriksson feststellt, der in der Gegend von Norrtälje nördlich von Stockholm ein Sommerhäuschen besitzt:
„Hier in der Umgebung steigt schon manchmal ein Duft auf, der darauf schließen lässt, dass das Abwasser direkt in den Graben läuft oder dass Sickergruben überfüllt sind. Viele wohnen jetzt hier fast das ganze Jahr und verbrauchen Wasser wie in der Stadt."
Im Gegensatz zur Stadt sind die meisten Sommerhäuser auf dem Lande wegen ihrer verstreuten Lage nicht an die Kanalisation angeschlossen, sondern verfügen über eine Sickergrube, die häufig unterdimensioniert ist. Dies hat jetzt die Naturschutzbehörde festgestellt. Sie geht davon aus, dass rund 400.000 Sommerhäuser eine mangelhafte Abwasserentsorgung haben.
Das bestätigt auch die Umweltinspektorin Helen Svensson. Sie hat in letzter Zeit viele Abwasseranlagen gesehen, die nicht länger den Vorschriften entsprechen: „Ein Problem ist, dass viele Sommerhäuser zu Beginn einen einfachen Standard hatten, aber dann immer mehr ausgebaut wurden, ohne dass die Abwasseranlage aufgerüstet wurde."
Hauseigentümer in der Pflicht
So kommt es dazu, dass immer mehr Abwasser ungeklärt in die Umwelt gelangt - mit dem Ergebnis, dass große Mengen von Stickstoff und Phosphor in Grundwasser, Seen und Flüsse geleitet werden und schließlich in die schon arg strapaziert Ostsee fließen.
Umweltinspektorin Svensson macht darauf aufmerksam, dass die Hauseigentümer hier ihrer Verantwortung nachkommen müssen:
„Wenn man auf dem Land wohnt, muss der Grundeigentümer zusehen, dass die Abwasseranlage funktioniert", so Svensson. Für viele Besitzer von Freizeithäusern kann dies jetzt zu einer teuren Angelegenheit werden, denn sie müssen ihre Abwasseranlagen aufrüsten.
(Quelle: Radio Schweden)
-
goteborgcity
- Beiträge: 1861
- Registriert: 16. Juni 2009 21:10
- Danksagung erhalten: 3 Mal
Re: Abwasserentsorgung - Sommerhäuschen mit strengem Duft
Dieses Problem ist nicht neu und schon lange bekannt. Bisher wurde die illegale Entsorgung jedoch überwiegend geduldet. Im Västra Götaland begann man bereits im Frühjahr mit den ersten Kontrollen von Sommerhäuschen und Stugor. Die Kontrollen werden sich aber über das ganze Land ausdehnen, was für viele der Besitzer zu einer sehr teuren Angelegenheit werden wird, da sie die Installation auch nicht mehr nach bestem Wissen machen können, sondern die Anlagen abgenommen werden müssen.
Der Teilnehmer goteborgcity wurde vom Moderator des Forums ausgeschlossen und wird daher keine weiteren Beiträge mehr erstellen und
kann nicht mehr über eine PN erreicht werden.
kann nicht mehr über eine PN erreicht werden.
Re: Abwasserentsorgung - Sommerhäuschen mit strengem Duft
Dem kann ich nur beipflichten. Viele Freizeithaus-Eigentuemer besonders mit Seenähe haben von ihrer Kommune ein Schreiben bekommen in dem sie aufgefordert wurden ihren Zweikammerbrunnen gegen einen modernen Dreikammerbrunnen zu tauschen bis zu einem bestimmten Termin. Die Kosten sind hoch, es muss ein Antrag gestellt werden und es muss von der Kommune besichtigt und abgenommen werden. Dazu kommen die Schwierigkeiten eine Firma zu finden die ueberhaupt ein Angebot abgibt geschweige denn die Arbeiten ausfuehrt. Aber es ist wichtig das diese Umbaumassnahmen vorgenommen werden, denn seid Östersund im Winter 2010/2011 wissen wir was geschehen kann. Der See bei Östersund war mit Fäkalbakterien verseucht und hunderte Menschen erkrankten. Der Grund war illegale Einleitung von Abwässern!
Har en trevlig dag!
Snickare
Snickare
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste














