Seite 1 von 1
Nachname
Verfasst: 29. Juli 2011 08:42
von Lyna
Hallo Zusammen,
ich würde gerne wissen ob Mickelun schwedisch ist. Ich hoff es kann mir einer weiter helfen.
LG Lyna
Re: Nachname
Verfasst: 29. Juli 2011 08:52
von kapehei
Hej Lyna,
ich glaube nicht.
www.ratsit.se kennt den Nachnamen nicht.
Ratsit ist u.a. ein Verzeichnis aller in Schweden gemeldeten Personen.
Re: Nachname
Verfasst: 29. Juli 2011 10:21
von Irene
Hej Lyna
vielleicht meintest du Mickelson?
wenn du den Namen eingibst in dem link von kapehei findest du fast 800 personen die diesen Nachnamen haben.
Viele Gruesse Irene
Re: Nachname
Verfasst: 29. Juli 2011 13:33
von Iris Christine
Klingt eher finnisch!
LG Iris Christine
Re: Nachname
Verfasst: 30. Juli 2011 13:21
von goteborgcity
Mickelun ist auf Grund der Buchstabenkombination weder schwedisch noch finnisch. Im Finnischen würde man Mikkel schreiben und in Schweden Mikel, wobei das un als Anhang in beiden Sprachen ursprünglich nicht existiert, sondern von deutschen, holländischen Enwandereren im 17. Jahrhundert kommt. Aber bereits der Name Mikel wäre nicht schwedisch, sondern eher jiddisch oder aus dem angelsächsischen Bereich.
Auch Mickelson wäre eher dänischer oder holländischer Einfluss, da man im klassischen Schwedisch Mickelsson, also Mickels + son schreiben würde.