Seite 1 von 1
Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 11:03
von Ani-Banani
Hallo zusammen,
mein Name ist Anita und ich habe dieses Jahr angefangen, schwedisch zu lernen.
Ich war noch nie in Schweden, aber der Wunsch, schwedisch zu lernen, kam mir irgendwann in den Sinn und ich habe mich direkt mal bei der VHS angemeldet.
Bin mal gespannt, was mich hier so erwartet.
Auf einen netten Austausch.
Hejhej
Anita
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 14:29
von skaanekille
Ani-Banani hat geschrieben:
Bin mal gespannt, was mich hier so erwartet.
Hejhej
Anita
mich z.B
Willkommen hier,
Ani
viel Spass hier u. gute Infos

sk
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 14:51
von Ani-Banani
Hahaha! Tack!
Das ist schon einmal ein guter Anfang.

Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 15:56
von insa
vällkomna här
hälsingar från jämtland
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 16:04
von Va Nessa
Hej Anita!
Jag är Vanessa och jag är också nya här.
Ich habe vor kurzem begonnen schwedisch zu lernen und mich heute hier angemeldet.
Bin auch mal gespannt was mich erwartet.
Wünsche dir auch viel Erfolg hier!
Hälsningar
Vanessa
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 16:38
von Ani-Banani
Tack så mycket, insa!
@Vanessa: Ja, da teilen wir ja das gleiche Schicksal.

Wünsche dir auch viel (Lern)Erfolg! Das kriegen wir schon hin.

Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 17:28
von Micha1991
Hej Anita!
Ich bin auch neu hier und lerne seit etwa ... ehm 3 Wochen schwedisch
Auf einen guten Austausch und gute Lernerfolge
Hälsningar
Micha
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 19:24
von Ani-Banani
Hej Micha,
ich lerne jetzt seit Februar, aber ich glaube nicht, dass ich mehr kann als du. Vokabeln lernen war schon zu Schulzeiten nicht so ganz meine Sache.
Willkommen und viel Spaß.
Anita
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 19:38
von ulwe
viel spass beim lesen und lernen.
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 19:45
von Micha1991
Ani-Banani hat geschrieben:Hej Micha,
ich lerne jetzt seit Februar, aber ich glaube nicht, dass ich mehr kann als du. Vokabeln lernen war schon zu Schulzeiten nicht so ganz meine Sache.
Willkommen und viel Spaß.
Anita
Ach doch ich denke schon. Ich hab noch nicht so viel Material zum Lernen gesammelt. Ich gucke immernoch was so das beste is um alleine zu lernen, aber das Problem is ja, dass man so wenige Möglichkeiten hat das anzuwenden wenn man nich direkt nach Schweden kommt ^^
Lernst du eigentlich nur an der VHS oder hast du noch zusätzlich was dazu?
Hälsningar
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 19:53
von Ani-Banani
[/quote]
Ach doch ich denke schon. Ich hab noch nicht so viel Material zum Lernen gesammelt. Ich gucke immernoch was so das beste is um alleine zu lernen, aber das Problem is ja, dass man so wenige Möglichkeiten hat das anzuwenden wenn man nich direkt nach Schweden kommt ^^
Lernst du eigentlich nur an der VHS oder hast du noch zusätzlich was dazu?
Hälsningar[/quote]
Naja, ich lerne nur an der VHS und im Moment ist da Pause. Es geht erst im September wieder los. Eine Freundin (die ich beim Kurs kennengelernt habe) und ich haben mal versucht außerhalb zu lernen. Das hat nicht so gut geklappt. Dazu hatten wir uns zu viel zu erzählen. :-D Jetzt bin ich auf der Suche nach einem Sprachpartner in Köln oder Umgebung, aber irgendwie ist das für Schwedisch ganz schön schwierig.
Also, im Selbststudium finde ich die Sprache irgendwie zu schwer und ich kann dir da leider keine Tipps geben. Aber wenn du da mal weitergekommen bist: Schwedische Filme und Serien im Original schauen hilft echt. Arn ist da ein guter Tipp.
Hej hej
Anita
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 20:05
von Micha1991
...Eine Freundin (die ich beim Kurs kennengelernt habe) und ich haben mal versucht außerhalb zu lernen. Das hat nicht so gut geklappt.
Ich hab auch schon von verschiedenen gelesen dass das nich so dolle Ergebnisse hervorbringt. Ich würde ja auch nen Kurs besuchen, aber an meiner HS gibt es leider noch keinen Schwedischkurs. Den einzigen den es in Massen gibt is Spanisch, aber des is nich so interessant für nen Schwedenliebhaber
Jetzt bin ich auf der Suche nach einem Sprachpartner in Köln oder Umgebung, aber irgendwie ist das für Schwedisch ganz schön schwierig.
Das glaube ich dir gern, die ersten hab ich mit der Schwedenstube auch erst hier gefunden.
Aber wenn du da mal weitergekommen bist: Schwedische Filme und Serien im Original schauen hilft echt. Arn ist da ein guter Tipp.
Das werd ich dann glatt ma ausprobieren, wobei ich noch Probleme habe aus dem gesprochenen Satz die Wörter zu erkennen (mit der Aussprache und der dazugehörigen Schreibweise is ja im Schwedischen so ne Sache

) Bisher hab ich versucht mit schwedischer Musik (zum Beispiel Melissa Horn) zu üben.
Aber was meinst du mit "Arn"?
Hälsningar
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 20:11
von Ani-Banani
http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=14483
Arn ist eine Serie, die mal im Bayerischen Fernsehen gezeigt wurde. Bei der Übersetzung hat unsere Lehrerin mitgearbeitet. Wir haben so zwei Folgen davon geschaut und man kommt ganz gut mit. Die sprechen auch relativ deutlich. Zwischendurch kommen dann auch mal ein paar englische Sätze.
Was wohl nicht so gut sein soll, ist Ronja Räubertochter. Die Räuber nuscheln wohl ziemlich. :-D
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 20:13
von Micha1991
Räuber sind ja auch nich wegen ihrer ausgesprochen guten Artikulation berühmt geworden ^^
Danke für den Tipp, ich werd mich damit ma weiterbilden.
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 20:24
von skaanekille
Nabend
Ani
Du bist ja echt
hübsch
was hälst du denn davon , wenn
wir
über skype ( wenn du hast, lernen?
lieben gruss
sk

Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 5. Juli 2011 22:10
von Ani-Banani
Danke fürs Kompliment.
Ne, Skype nutz ich nicht, aber danke fürs Angebot. Vielleicht komm ich da noch mal drauf zurück.
Schönen Gruß
Anita
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 6. Juli 2011 08:29
von dieanita
Ani-Banani hat geschrieben:Hallo zusammen,
mein Name ist Anita und ich habe dieses Jahr angefangen, schwedisch zu lernen.
Ich war noch nie in Schweden, aber der Wunsch, schwedisch zu lernen, kam mir irgendwann in den Sinn und ich habe mich direkt mal bei der VHS angemeldet.
Bin mal gespannt, was mich hier so erwartet.
Auf einen netten Austausch.
Hejhej
Anita
...eine andere Anita, die auch auf der VHS Schwedisch lernt,allerdings schon seit 2 Jahren. 2 X Wochenden in Stockholm und grad eben 2 Wochen Schweden..das hilft gewaltig beim Lernen:)
Välkommen

Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 6. Juli 2011 12:54
von Ani-Banani
Danke schön!
Ja, das mit Schweden steht ganz oben auf einem Reiseplan.
Bin mal gespannt, wie lange ich es durchhalte mit dem schwedisch, aber ich denke, dass wird schon. Das macht echt total viel Spaß!
Hejdå
Anita
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 7. Juli 2011 10:46
von dieanita
das haltest Du schon durch

Und soo schwer ist die Sprache auch wieder nicht...ist halt zmindestens bei uns nur blöd, dass ab einem gewissen Zeitpunkt keine Leute mehr da sind, die lernen wollen und dann findet kein Kurs statt. Bin aber zum Glück auf die Österr-Schwed.Gesellschaft in Wien gestossen, die machen auch Konversationskurse und so.
Ansonsten hab ich auch viel alleine gelernt, was die Grammatik betrifft, aber mit Lehrer ist es immer besser.
Wieso hast Du Dich denn zum Schwedisch Lernen entschieden?
Liebe Grüsse

Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 8. Juli 2011 22:10
von Ani-Banani
Hej Anita,
ja, ich bin auch mal gespannt, wie lange unser Kurs weitergeht. Für das zweite Semester haben sich schon einige angemeldet. Hoffe mal, dass es so lange weitergeht, bis ich mich auch mal mit einem Schweden unterhalten kann. Haha!
Also, so richtig hab ich mich nicht entschieden bzw. gar nicht so lange drüber nachgedacht. War eine ganz spontane Entscheidung als ich mal von meinen Eltern nach Hause gefahren bin. Ich wollte einfach mal was neues lernen und dann kam mir schwedisch in den Sinn.
Hat also alles keine tiefere Bedeutung.
Und bei dir?
LG
die andere Anita
Re: Hejsan, jag är Anita!
Verfasst: 11. Juli 2011 08:09
von dieanita
Ani-Banani hat geschrieben:Hej Anita,
ja, ich bin auch mal gespannt, wie lange unser Kurs weitergeht. Für das zweite Semester haben sich schon einige angemeldet. Hoffe mal, dass es so lange weitergeht, bis ich mich auch mal mit einem Schweden unterhalten kann. Haha!
Also, so richtig hab ich mich nicht entschieden bzw. gar nicht so lange drüber nachgedacht. War eine ganz spontane Entscheidung als ich mal von meinen Eltern nach Hause gefahren bin. Ich wollte einfach mal was neues lernen und dann kam mir schwedisch in den Sinn.
Hat also alles keine tiefere Bedeutung.
Und bei dir?
LG
die andere Anita
Wir sind von einem schwedischen Konzern übernommen worden, daher kann ich das auch jobmässig ganz gut brauchen. Ist ja locker, wenn ich mit meinen schwedischen Chefs reden kann und meine Wiener Chefs verstehen es nicht...hihi
Ausserdem wollte ich ne neue Sprache lernen, in der Schule lernte ich ja Englisch und Französisch, dann war ich fast 10 Jahre in Italien und sprech daher Italienisch, Spanisch hab ich auch 2 Jahre gemacht....blieb nicht mehr viel interessante Auswahl für eine neue andere Sprache, nachdem ich aus Desinteresse kärglich bei Slowakisch versagt hab. Ausserde lief mir ein fescher Schweden über den Weg, daber der lief leider weiter...
Leider werden wir im Kurs auch immer weniger, bzw. es kommen Neue dazu und ich muss meist lauter alte Sachen wiederholen, die ich aber schon weiß. Mir mangelt die Konversation....leider....aber cih hab mich jetzt bei der österr.-schwed.Gesleeschaft angemeldet, die machen sowhol Konversationskurse als auchGrammatikkurse, Kochkurse, Filmabende etc...mal schauen. Nach meinem 2-wöchigen Schwedenurlaub und den 2x-igen Wochenendaufenthalten in Stockholm

bin ich voll motiviert.
