Schwedenforum

Hallo liebe Schwedenfreunde,

ich suche schwedische Bücher oder Comics, einfach geschrieben, da ich damit mein schwedisch verbessern möchte.

Bitte alles anbieten, natürlich gegen Kostenerstattung!

Danke
Nicki

hi,

falls du nix gebrauchtes bekommst, gibts bei ikea mama mu. sehr lustig und sehr gut geschrieben. sind nur wenig seltene vokabeln drin. habe ich auch als erstes schwedisches buch gelesen.
abraten muss ich dir dagegen von alten, nicht überarbeiteten kinderbüchern. ich fand astrid lindgrens ältere sachen eher schwierig, aber ich bin auch nur ein schwedisch-dau.

hejdå

Hi!!!!

Ich kenne zwei leichtere Bücher, die ab dem Sprachniveau B1 geeignet sind:

1) "Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult von Astrid Lindgren"
2) "Torr sommar und andere schwedische Erzählungen im Originaltext"

Bei beiden Büchern sind textbegleitende Wortübersetzungen und Übungsteile vorhanden. Gelesen hab ich die Bücher noch nicht, weil mein Schwedisch glaub ich noch nicht so gut ist (lerne erst seit drei Monaten). Werd sie mir aber zu legen.

Was ich dir auch noch empfehlen kann ist zwar kein Buch, aber eine Internetadresse: 8sidor.lattlast.se/
Das ist ein Nachrichtenportal auf Schwedisch auf sehr einfachem Niveau. Die Texte sind leicht und kurzgehalten. Super ist, dass du dir die Texte auch vorlesen lassen kannst, indem du sie markierst

Viel Spaß dabei!
Hej då