Wortspiel Schwedisch
-
- Beiträge: 912
- Registriert: 26. Januar 2009 20:34
- Hat sich bedankt: 16 Mal
- Danksagung erhalten: 14 Mal
Re: Wortspiel
fjärilar i magen - Schmetterlinge im Bauch
flygplan i magen - Flugzeuge im Bauch
flygplan i magen - Flugzeuge im Bauch
M-Lin
Advertisement
Große Ferienhaus-Auswahl in Schweden - weitere Infos beim Klicken auf dieses Bild:

Klicke hier und schaue Dir viele beliebte Ferienhäuser in ganz Schweden an

Klicke hier und schaue Dir viele beliebte Ferienhäuser in ganz Schweden an
Re: Wortspiel
flygplan i magen - Flugzeuge im Bauch
myggan i flygen - die Mücke im Flug
myggan i flygen - die Mücke im Flug
Vi hörs, Pi (Ralf Pichocki).
-
- Beiträge: 912
- Registriert: 26. Januar 2009 20:34
- Hat sich bedankt: 16 Mal
- Danksagung erhalten: 14 Mal
Re: Wortspiel
fågelflingare - "Vogelflocker"
snöflingor - Schneeflocken
(..Men vem upptäckte först att alla snöflingor är sextaliga? - Wer entdeckte zuerst, dass Schneeflocken immer sechszackig sind :-)
snöflingor - Schneeflocken
(..Men vem upptäckte först att alla snöflingor är sextaliga? - Wer entdeckte zuerst, dass Schneeflocken immer sechszackig sind :-)
M-Lin
-
- Beiträge: 2591
- Registriert: 24. November 2009 22:07
- Wohnort: Hessen
- Hat sich bedankt: 21 Mal
- Danksagung erhalten: 22 Mal
Re: Wortspiel
snöflingor - Schneeflocke
otroligt vackra - unglaublich schön
(Det var Johannes Kepler - Johannes Kepler war´s)
otroligt vackra - unglaublich schön
(Det var Johannes Kepler - Johannes Kepler war´s)
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
-
- Beiträge: 912
- Registriert: 26. Januar 2009 20:34
- Hat sich bedankt: 16 Mal
- Danksagung erhalten: 14 Mal
Re: Wortspiel
mycket väl godkänd, maggan, sätt ner! - Eins, setzen!
otroligt vackra - unglaublich schön
"Extremt högt och otroligt nära" - extrem hoch u unglaublich nah
otroligt vackra - unglaublich schön
"Extremt högt och otroligt nära" - extrem hoch u unglaublich nah
M-Lin
Re: Wortspiel
"Extremt högt och otroligt nära" - extrem hoch u unglaublich nah
"kär och förtrogen är den och underbart tröstande" - lieb und vertraut sind sie und wunderbar tröstend
"kär och förtrogen är den och underbart tröstande" - lieb und vertraut sind sie und wunderbar tröstend
Zuletzt geändert von Emma2 am 10. Februar 2012 10:05, insgesamt 1-mal geändert.
Vi hörs, Pi (Ralf Pichocki).
-
- Beiträge: 2591
- Registriert: 24. November 2009 22:07
- Wohnort: Hessen
- Hat sich bedankt: 21 Mal
- Danksagung erhalten: 22 Mal
Re: Wortspiel
"kär och förtrogen är den och underbar tröstande - lieb und vertraut sind sie und wunderbar tröstend
ein kvinnas barm - der Busen einer Frau
ein kvinnas barm - der Busen einer Frau
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
Re: Wortspiel
en kvinnas barm - der Busen einer Frau
ett barns kvarn - (die) Mühle eines Kindes
ett barns kvarn - (die) Mühle eines Kindes
Vi hörs, Pi (Ralf Pichocki).
-
- Beiträge: 871
- Registriert: 14. Januar 2010 09:37
- Wohnort: Småland
- Danksagung erhalten: 3 Mal
- Kontaktdaten:
Re: Wortspiel
vårt dagliga bröd - unser täglich Brot
vi älskar fullkornsbröd - wir lieben vollkornbrot
vi älskar fullkornsbröd - wir lieben vollkornbrot
Viele Gruesse
Ulwe
Du kannst Deinem Leben nicht mehr Tage geben, aber Deinem Tag mehr Leben
Ulwe
Du kannst Deinem Leben nicht mehr Tage geben, aber Deinem Tag mehr Leben
Re: Wortspiel
vi älskar fullkornsbröd - wir lieben vollkornbrot
vi lovar bröderskärlek - wir versprechen, unsere Brüder zu mögen
vi lovar bröderskärlek - wir versprechen, unsere Brüder zu mögen
Vi hörs, Pi (Ralf Pichocki).
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast