Wortspiel Schwedisch

edda
Beiträge: 151
Registriert: 3. November 2009 18:19
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Wortspiel

Beitrag von edda »

Möhren - morötter

Elch - älg

:-elchi
Advertisement
=> Tragetasche, Motiv "Ingelas Elche" - erhältlich im Schwedenladen - weitere Infos beim Klicken auf dieses Bild:



Benutzeravatar
Svipp
Beiträge: 774
Registriert: 19. Oktober 2009 17:47
Wohnort: Dalsland
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 8 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von Svipp »

Elch - älg
Bananen - bananer

(i älgparken i Ed har jag lärt mig, att älgar älskar bananer ! Verkligen sant!)
Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp
edda
Beiträge: 151
Registriert: 3. November 2009 18:19
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Wortspiel

Beitrag von edda »

Bananen - bananer
Affe - apa

jag vet, har läst det

många hälsningar
Edda
maggan
Beiträge: 2591
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von maggan »

Affe - apa
Pippi Langstrumpf - Pippi Långstrump

:Flagge2:
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
Benutzeravatar
Svipp
Beiträge: 774
Registriert: 19. Oktober 2009 17:47
Wohnort: Dalsland
Hat sich bedankt: 23 Mal
Danksagung erhalten: 8 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von Svipp »

Pippi Langstrumpf - Pippi Långstrump
Pferd - häst :pony:
Ha det bra så länge och hejdå
Heike och Svipp
maggan
Beiträge: 2591
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von maggan »

Pferd - Häst
Schlitten - Släde

:nacht:
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
edda
Beiträge: 151
Registriert: 3. November 2009 18:19
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Wortspiel

Beitrag von edda »

Schlitten - släde

Winterzeit - vintertid

:-weihnacht65
maggan
Beiträge: 2591
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von maggan »

Winterzeit - vintertid
Schneefall - snöfall
:skiing:
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
edda
Beiträge: 151
Registriert: 3. November 2009 18:19
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Wortspiel

Beitrag von edda »

Schneefall - snöfall

eingeschlossen - inkluderat :winterbild2:
maggan
Beiträge: 2591
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von maggan »

Hallo Edda!

eingeschlossen - inkluderat

meinst du vielleicht "instängd"?
wenn ja, dann

eingeschlossen - instängd
schwedische gardinen - bakom lås och bom
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
edda
Beiträge: 151
Registriert: 3. November 2009 18:19
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Wortspiel

Beitrag von edda »

Hallo Maggan

Nein ich meine nicht instängt , sondern vom Schnee (oder Wasser) eingeschlossen.In meinem Wörterbuch steht für eingeschlossen inkluderat

Gruß Edda :wink:
maggan
Beiträge: 2591
Registriert: 24. November 2009 22:07
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von maggan »

Hallo Edda,

inkluderat ist z.B. die Mehrwertsteuer, also eingeschlossen.
Eingeschlossen vom Schnee ist dann - instängd (oder insnöad)
War ich schon mal in Schweden, 3 Tage lang. Fand ich toll, weil die Schule fuer mich ausfiel.
Liebe Weihnachtsgruesse aus Hessen


:elche:
Besser als Jahre der Unwissenheit ist ein Tag der Einsicht
edda
Beiträge: 151
Registriert: 3. November 2009 18:19
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Wortspiel

Beitrag von edda »

Hallo Maggan

Danke das Du mir das Wort richtig erklärt hast. Aus der Lüneburger Heide auch viele Weihnachtsgrüße, laß Dir viel schenken

Gruß Edda :-weihnacht65 :snowman:
also:

schwedische Gardinen - bakom lås och bom

Wärter - vakt
Benutzeravatar
Saga
Beiträge: 215
Registriert: 11. September 2009 20:56
Wohnort: Åland

Re: Wortspiel

Beitrag von Saga »

Wärter - vakt

Freiheit - frihet- 8)
wenn du jemanden verurteilen willst.....
..................geh erst 5 Meilen in seinen Mokkassin seinen Weg......
.............................................................damit du ihn dann verstehen kannst..........

Altes Indianisches Sprichwort
brummbaer
Beiträge: 380
Registriert: 11. März 2009 17:59
Wohnort: Schweden
Danksagung erhalten: 4 Mal

Re: Wortspiel

Beitrag von brummbaer »

Freiheit -frihet
Schweden-Sverige
brummbaer
Zitat: Wer an die Quelle will, muss auch mal gegen den strom schwimmen.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste