Schwedenforum

Wir suchen schwedische-deutsche Wörterbücher, Phrasenbücher, Grammatik etc. Wer noch etwas liegen hat und es loswerden möchte bitte einfach PN - ich melde mich ganz sicher. Dank.

Nico

Gute Formulierung :) - da kann ich leider garnichts mit anfangen. Solange deine Frau noch als Grundstückseigentümerin in einem offiziellen Verzeichnis eingetragen ist benötigst Du ihre Unterschrift. Für Grundstücks- bzw. Immobiliengeschäfte gilt in Schweden wie auch in D die Schriftform, diese ist zw ...

Wenn ihr es gemeinsam gekauft habt dann könnt ihr auch nur gemeinsam verkaufen. Wer ist denn als Eigentümer eingetragen?

Die Rentabilität ist natürlich in erster Linie abhängig von der Lage und dem Kaufpreis sowie einer möglichen Finanzierung. Ferienhäuser sind allerdings selten rentabel wenn man sich in D befindet und nicht vor Ort, wo man bewerben kann. Beispiel: KP der Immobilie 850.000,00 SEK bei Eige ...

Tysktjejen schrieb: Zitat: Nur Menschen können vereidigt bzw. ermächtigt sein. D. h. Kern hat entweder angestellte Übersetzer, die vereidigt sind oder gibt die Dokumente raus an einen Freiberufler. Ich hab doch auch nichts anderes geschrieben - und selbstverständlich können nur Personen vereidigt sei ...

Wir haben auch einiges übersetzen und beglaubigen lassen (müssen) - wir haben dies bei der Firma *Dr.Kern* gemacht - das ist ein Dolmetscher- und Übersetzungsbüro die auch beglaubigen dürfen !!! Also alles aus einer Hand - sind bundesweit (D) tätig. Eine Seite übersetzen und beglaubigen ca. 70,00 € ( ...

Hej an Alle, ich möchte niemandem den Urlaub geschweige denn ein *fit-gemachtes* Haus missgönnen aber es handelt sich hier um sog. *geldwerte* Leistungen die zumindest in D steuerpflichtig sind. Wenn jemand in D ein EFH baut/umbaut/saniert und jemand aus der Familie hilft dort mit so gibt es dort s ...

Hej Swedex,

ich bin hier auch eingetrudelt mit einer internationalen privaten KV - die wurde nicht akzeptiert. Nur die in D ansässigen gesetzlichen KV'en dürfen die E-Formulare ausfüllen. Also schön aufpassen

Hej Framsidan,

es gibt Eigentümergemeinschaften in denen 1 Eigentümer über mehr als eine Stimme verfügt, ob letztlich über Familie, Partner etc., da sollte man vorsichtig sein. Ist aber auch eine sehr alte ET-Form.

Hej, am besten lässt Du dir die letzten Jahresabrechnungen zeigen, da kannst Du die Gesamtkosten und die Verteilungsschlüssel für die Kosten ersehen. Darüber hinaus auch die Protokolle lesen, man will ja nicht eine Immobilie erwerben und dann gleich anteilig Geld für eine neue Heizungsanlage / Fa ...

Hej Hej, lass Dir bitte, auch wenn deine KV etwas anderes behauptet, das sog. E 106 bzw. E 109 bzw. E 121 zeitnah ausfüllen. E 106 besagt das Du eine gesetzlich KV hast - E 109 wenn Du bei dem Ehepartner mitversichert bist und E 121 wenn Du verrentet und darüber versichert bist. Private KV werden m ...

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber eine Personnummer musst Du haben, sonst geht nichts.

Heute haben wir unsere Personen-Nummer erhalten. Hat lt. Sachbearbeiter etwas länger gedauert wegen der Sommerferien :) - 17.07. war Beantragung - ich finde das war sehr flott. Da sollen sich die deutschen Beamten doch mal ne Scheibe abschneiden.... :teasing: Passt auch prima da am 21.08. der ...

Hej an Alle, ein kurzer Erfahrungsbericht wie es bei uns bisher mit der Personennummer gelaufen ist. Wir sind in Skane gelandet und das Skatteverket Ängelholm ist für uns zuständig. Wir haben ein bischen was gespart und zunächst einmal ein Haus angemietet (Miete im Voraus für 12 Monate gezahlt). Al ...

Wir sind ein mittelaltes Paar aus Hamburg und stehen kurz vor der Auswanderung. D-Day ist der 19.06.2012. Es geht in die Boomregion um Helsingborg. Wir haben zunächst einmal ein Haus direkt im Naturschutzgebiet Söderasen (fast am Nationalpark) für zunächst einmal ein Jahr angemietet. Konto ist ebe ...