Schwedenforum

Wir wünschen euch ALLEN eine schöne Vorweihnachtszeit.
Liebe Grüsse
Peggy und Jürgen :Flagge2 ...

Hej Svenskan, :-flagge2
MENSCH.... DU BIST SUPERSCHNELL!!!! Du hast mir unheimlich geholfen. Wie kann ich Dir das wieder gutmachen ????? Und sag jetzt nicht "nee ist schon gut" ..... Ich hoffe das Du mir eine Mail sendest!!!!! BITTE!!!!!!!!
Ansonten lasse ich mir was einfallen. :elch:
Ganz, ganz ...

Hej Svenskan,
vielen Dank für Deinen Tipp, leider habe ich nichts passendes gefunden. Ich nehme an das die Band www.lihm.se zu unbekannt ist. Ich stelle mal die Bio's rein !
Tack und schönes Wochenende
Peggy

LOLLO
Född och uppvuxen och troligtvis för alltid boende i Norrköping.
Började spela ...

Hallo !
Ich habe 2 Biografien von Musikern, die ich übersetzt haben müßte. Leider ist mein schwedisch nicht ausreichend... Da kamen vielleicht Texte raus !!!
Und da die Texte für die deutsche Homepage sein sollen, kann ich ja nicht einen Blödsinn schreiben. Kann mir jemand dabei helfen? Ich würde ...

Hej Schwedenelch,
jooooh auf Rügen ! Ähm war aber nicht weniger lieb gemeint.
Also wie gesagt wir schauen uns Deine Vorschläge bzw. Links an. Es war halt einfacher sich in den Flieger zu setzen und dann ab nach Schweden.
Vor allem auch billiger..... Aber jetzt mit unserem Neuzugang sieht es anders ...

Hej Schwedenelch !
Ganz lieben Dank für Deine Infos. Ich werde mir alles genau anschauen.
Übringens wir kommen aus der Nähe von Düsseldorf. Sassnitz ist aber eine schöne Anregung, liegt ja in der Nähe von Rügen. Mensch, den Wald vor lauter Bäumen mal wieder nicht gesehen. Naja und wegen dem Hund ...

Hallo !
Wir (2 Erwachsene und ein Hund) wollen im September wieder nach Stockholm.- Wie sieht es mit Hotels aus? Außerdem wer kann uns eine Anreise mit Auto die etwas billiger ist. War gerade auf der Seite der Stenaline... Euro 636,- ist ja nicht gerade wenig. Kennt einer eine andere Möglichkeit. Da ...